Quel mostro di suocera

Gian Luigi Rondi

Il titolo inglese, Monster-in-law, consentiva più agevolmente il gioco di parole con «mother-in-law», e cioè «suocera». Il concetto, comunque, resta quello e fa riferimento preciso al vetusto luogo comune dei perpetui dissidi fra suocera e nuora. Qui, in questa commediola americana diretta da Robert Luketic (La rivincita delle bionde) si tratta addirittura di dissidi che precedono le nozze perché in campo c’è una donna bella, giovanile e terribile (cui dà volto Jane Fonda dopo quindici anni di assenza dagli schermi), decisa a impedire che il suo unico figlio prediletto si sposi una ragazzina di professione cameriera e custode di cani con la faccia furba e molto latina di Jennifer Lopez. [...]

di Gian Luigi Rondi, articolo completo (2540 caratteri spazi inclusi) su Il Tempo 7 ottobre 2005