Marco Minniti
Asbury Movies
Iniziamo questa recensione di Girl Power - La rivoluzione comincia a scuola con una piccola nota critica: era proprio necessario necessario modificare il titolo originale Moxie (traducibile pressapoco con "fegato" o "coraggio") con un titolo italiano che è sì attinente alla trama, ma anche piuttosto scontato, e di scarsa presa "istintiva" per larghe fette di pubblico? Sappiamo che la scelta segue quella fatta dalla casa editrice che ha pubblicato il romanzo omonimo di Jennifer Mathieu, a cui il film si ispira; ma la replica di quella scelta per l'adattamento cinematografico non era in fondo scontata. [...]
di Marco Minniti, articolo completo (5801 caratteri spazi inclusi) su Asbury Movies 4 marzo 2021