Oceania

Le canzoni italiane hanno fatto progressi rispetto a quelle inglesi; del film posso solo dire che mi piace, vista la prevalenza delle canzoni... Nelle canzoni Chiara Grispo riesce veramente a fare di Vaiana una ragazzina e Angela Finocchiaro dà a Nonna Tala la voce di una vera nonna. E' un film per bambini, quindi è ovvio che ci sia un po' di fantasia (per esempio ci sono situazioni o oggetti completamente inventati come l'amo di Maui, il cuore di Tefiti, la stessa Tefiti). E' stata una bella mossa quella di sostituire la prima versione di "You are welcome" - che era qualcosa come "mmmh, prego" cantata da Sergio Sylvestre e Rocco Hunt - con "Tran-quil-la!". Oltre tutto in "Prego" i cantanti erano due e c'erano due voci diverse per lo stesso personaggio. (recensione di Davide, 9 anni)