|
|
josephdari
|
venerdì 15 ottobre 2010
|
il circo globale...
|
|
|
|
TRANSYLVANIA di Tony Gatlif (Recensione Italiana e Inglese)
(ITA)
Storia di Zingarina (Asia Argento), ragazza italiana ribelle che, insieme alla sua migliore amica Marie (Amira Casar) e la giovane interprete Luminita (Alexandra Beaujard) va in Transylvania alla ricerca del suo innamorato, Milan Agustin (Morgan), che era stato espulso dalla Francia, terra dove si erano conosciuti e innamorati; ma lei sa che lui é un musicista di strada e gira con una Band di violinisti Zingari.
Zingarina lo rintraccia in occasione di un Festival pagano (la Festa di Erode) ma lui le dice che tra loro é tutto finito.
La ragazza, delusa ed arrabbiata, non vuole tornare in Francia e così, nel suo viaggio senza meta lungo i viali e i villaggi di questa terra misteriosa e fraterna incontra Tchangalo (Birol Unel), un affascinante mercante-viaggiatore di origine turca, tra i 2 nasce qualcosa di strano.
[+]
TRANSYLVANIA di Tony Gatlif (Recensione Italiana e Inglese)
(ITA)
Storia di Zingarina (Asia Argento), ragazza italiana ribelle che, insieme alla sua migliore amica Marie (Amira Casar) e la giovane interprete Luminita (Alexandra Beaujard) va in Transylvania alla ricerca del suo innamorato, Milan Agustin (Morgan), che era stato espulso dalla Francia, terra dove si erano conosciuti e innamorati; ma lei sa che lui é un musicista di strada e gira con una Band di violinisti Zingari.
Zingarina lo rintraccia in occasione di un Festival pagano (la Festa di Erode) ma lui le dice che tra loro é tutto finito.
La ragazza, delusa ed arrabbiata, non vuole tornare in Francia e così, nel suo viaggio senza meta lungo i viali e i villaggi di questa terra misteriosa e fraterna incontra Tchangalo (Birol Unel), un affascinante mercante-viaggiatore di origine turca, tra i 2 nasce qualcosa di strano..
Sarebbe la trama, una storiella d'amore e passione come tante altre...
Tuttavia, essendo in realtà un "Road-Movie" (cioé un Lungometraggio), i protagonisti del film sono: la musica incalzante e la location suggestiva.
E' la Transylvania con tutti i suoi contrasti e paradossi: la magia e la dura realtà, il mistero e la semplicità, gli esorcismi e le tradizioni pagane, la spiritualità e il "Carnevale di Erode", i lunghi silenzi e le sfrenate danze zingaresche, i borghi medievali e i modernissimi agglomerati industriali, lo scenario tenebroso e innevato ma pieno di stravaganti personaggi ed un Folclore coloratissimo..
Alla fine Zingarina é conquistata da questo enorme "Circo Globale" e capisce che é quello il suo mondo..
G.P.
(ENG)
It's the story of Zingarina (Asia Argento), a rebel italian girl who goes to Transylvania with her best friend Marie (Amira Casar) and a young interpreter, Luminita (Alexandra Beaujard) seeking for her enamoured one Milan Agustin (Morgan), who was been expelled from France, the country where they had known each other and fallen in love; but she knows he's a road-musician and works in a gipsy violinist Band.
Zingarina refinds him, during a Pagan Festival (Herod's Feast); but, he says to her that their love-story is over.
This girl, angry and deluded, doesn't want to come back to France and, during her senseless travel through the boulevards and the villages of this misterious and friendly land, she meets Tchangalo (Birol Unel), a charming and travelling merchant of a Turkish descent, between them there's a strange feeling..
This should be the story, a passion and love story like any other..
However, being in reality a road-movie (as a footage), the protagonistes are: the pressing music and a suggestive location.
It's Transylvania with all its contrasts and paradoxes: the magic and the rough reality, the mistery and the simplicity, the exorcisms and the pagan traditions, the spirituality and and the "Herod's Carnaval", some long silences and the unchained gipsy dances, the medieval suburbs and the very modern industrial sites, a somber snowy scenery but full of extravagant personages and a colorful Folklore..
At the end, Zingarina is conquered by this enormous "Global Circus" and she understands that it is her world..
G.P.
[-]
|
|
|
[+] lascia un commento a josephdari »
[ - ] lascia un commento a josephdari »
|
|
d'accordo? |
|
|
|
josephdari
|
martedì 3 agosto 2010
|
some different.. but also similar..
|
|
|
|
It's the story of Zingarina (Asia Argento), a rebel girl who goes to Transylvania with her best friend Marie (Amira Casar) and a young interpreter, Luminita (Alexandra Beaujard) seeking for her enamoured one Milan Agustin (Morgan), who was been expelled from France; but she knows he's a road-musician and works in a gipsy violinist Band.
Zingarina refinds him, during a Pagan Festival (Herod's Feast); but, he says to her that their love-story is over.
This girl, angry and deluded, doesn't want to come back to France and, during her senseless travel through the boulevards and the villages of this misterious and friendly land, she meets Tchangalo (Birol Unel), a charming and travelling merchant of a Turkish descent, between them there's a strange feeling.
[+]
It's the story of Zingarina (Asia Argento), a rebel girl who goes to Transylvania with her best friend Marie (Amira Casar) and a young interpreter, Luminita (Alexandra Beaujard) seeking for her enamoured one Milan Agustin (Morgan), who was been expelled from France; but she knows he's a road-musician and works in a gipsy violinist Band.
Zingarina refinds him, during a Pagan Festival (Herod's Feast); but, he says to her that their love-story is over.
This girl, angry and deluded, doesn't want to come back to France and, during her senseless travel through the boulevards and the villages of this misterious and friendly land, she meets Tchangalo (Birol Unel), a charming and travelling merchant of a Turkish descent, between them there's a strange feeling..
This should be the story, a passion and love story like any other..
However, being in reality a road-movie (as a footage), the protagonistes are: the pressing music and a suggestive location.
It's Transylvania with all its contrasts and paradoxes: the magic and the rough reality, the mistery and the simplicity, the exorcisms and the pagan traditions, the spirituality and and the "Herod's Carnaval", some long silences and the unchained gipsy dances, the medieval suburbs and the very modern industrial sites, a somber snowy scenery but full of extravagant personages and a colorful Folklore..
At the end, Zingarina is conquered by this enormous "Global Circus" and she understands that it is her world..
G.P.
[-]
|
|
|
[+] lascia un commento a josephdari »
[ - ] lascia un commento a josephdari »
|
|
d'accordo? |
|
|
|
josephdari
|
lunedì 2 agosto 2010
|
..qualcosa di diverso.. ma di molto uguale..
|
|
|
|
Storia di Zingarina (Asia Argento), ragazza ribelle che, insieme alla sua migliore amica Marie (Amira Casar) e la giovane interprete Luminita (Alexandra Beaujard) va in Transylvania alla ricerca del suo innamorato, Milan Agustin (Morgan), che era stato espulso dalla Francia; ma lei sa che lui é un musicista di strada e gira con una Band di violinisti Zingari.
Zingarina lo rintraccia in occasione di un Festival pagano (la Festa di Erode) ma lui le dice che tra loro é tutto finito.
La ragazza, delusa ed arrabbiata, non vuole tornare in Francia e così, nel suo viaggio senza meta lungo i viali e i villaggi di questa terra misteriosa e fraterna incontra Tchangalo (Birol Unel), un affascinante mercante-viaggiatore di origine turca, tra i 2 nasce qualcosa di strano.
[+]
Storia di Zingarina (Asia Argento), ragazza ribelle che, insieme alla sua migliore amica Marie (Amira Casar) e la giovane interprete Luminita (Alexandra Beaujard) va in Transylvania alla ricerca del suo innamorato, Milan Agustin (Morgan), che era stato espulso dalla Francia; ma lei sa che lui é un musicista di strada e gira con una Band di violinisti Zingari.
Zingarina lo rintraccia in occasione di un Festival pagano (la Festa di Erode) ma lui le dice che tra loro é tutto finito.
La ragazza, delusa ed arrabbiata, non vuole tornare in Francia e così, nel suo viaggio senza meta lungo i viali e i villaggi di questa terra misteriosa e fraterna incontra Tchangalo (Birol Unel), un affascinante mercante-viaggiatore di origine turca, tra i 2 nasce qualcosa di strano..
Sarebbe la trama, una storiella d'amore e passione come tante altre...
Tuttavia, essendo in realtà un "Road-Movie" (cioé un Lungometraggio), i protagonisti del film sono: la musica incalzante e la location suggestiva.
E' la Transylvania con tutti i suoi contrasti e paradossi: la magia e la dura realtà, il mistero e la semplicità, gli esorcismi e le tradizioni pagane, la spiritualità e il "Carnevale di Erode", i lunghi silenzi e le sfrenate danze zingaresche, i borghi medievali e i modernissimi agglomerati industriali, lo scenario tenebroso e innevato ma pieno di stravaganti personaggi ed un Folclore coloratissimo..
Alla fine Zingarina é conquistata da questo enorme "Circo Globale" e capisce che é quello il suo mondo..
G.P.
[-]
|
|
|
[+] lascia un commento a josephdari »
[ - ] lascia un commento a josephdari »
|
|
d'accordo? |
|
|
|
kenzo
|
mercoledì 10 settembre 2008
|
alla larga!!
|
|
|
|
Povera Asia agento sembra l'esorcista in versione ungherese!
|
|
|
[+] lascia un commento a kenzo »
[ - ] lascia un commento a kenzo »
|
|
d'accordo? |
|
|
|
franz
|
martedì 26 agosto 2008
|
evitatelo!
|
|
|
|
Questo film è proprio brutto.
Asia Argento recita decisamente male.
|
|
|
[+] lascia un commento a franz »
[ - ] lascia un commento a franz »
|
|
d'accordo? |
|
|
|
albert
|
lunedì 2 giugno 2008
|
asia salva tutto...
|
|
|
|
Forse il primo tempo risulta un pò noioso però la nostra asia argento diciamo che ha salvato la pellicola che senza di lei si sarebbe rilevata un totale flop.....
Un'interpretazione davvero sorprendente cha non mi aspettavo dalla ribelle asia......
Spassosissima la scena in cui si mette a cantare bandiera rossa.....ahahahah come il padre anche lei pende da quella parte (per fortuna!!)
|
|
|
[+] lascia un commento a albert »
[ - ] lascia un commento a albert »
|
|
d'accordo? |
|
|
|
luis
|
giovedì 29 novembre 2007
|
non si vive di sola asia
|
|
|
|
Il regista tratta spesso il tema del viaggio,(ho già visto mio malgrado Exils) ed anche in questo film ci propone la tematica senza esprimere contenuti e valori per me apprezzabili. Probabilmente sono limitato e modesto e non riesco a comprendere il verbo del nostro regista. Per me il primo tempo é stato noiosissimo, il secondo solamente noioso, ma ho resistito per vedere il regista dove voleva arrivare.Purtroppo per me non é arrivato in nessun posto. Però posso dire che Asia Argento é fantastica ed é perfettamente tagliata per la parte che le hanno proposto, il film nel complesso molto debole e solo per lei ho resistito in sala fino alla fine.Unico elemento positivo é che ho visto la pellicola in un cineforum e non ho speso gli oramai abituali 7,50 euro.
[+]
Il regista tratta spesso il tema del viaggio,(ho già visto mio malgrado Exils) ed anche in questo film ci propone la tematica senza esprimere contenuti e valori per me apprezzabili. Probabilmente sono limitato e modesto e non riesco a comprendere il verbo del nostro regista. Per me il primo tempo é stato noiosissimo, il secondo solamente noioso, ma ho resistito per vedere il regista dove voleva arrivare.Purtroppo per me non é arrivato in nessun posto. Però posso dire che Asia Argento é fantastica ed é perfettamente tagliata per la parte che le hanno proposto, il film nel complesso molto debole e solo per lei ho resistito in sala fino alla fine.Unico elemento positivo é che ho visto la pellicola in un cineforum e non ho speso gli oramai abituali 7,50 euro. Lo consiglierei solamente a qualche appassionato di sociologie e dietrologie etnico alternative.
[-]
|
|
|
[+] lascia un commento a luis »
[ - ] lascia un commento a luis »
|
|
d'accordo? |
|
|
|
mau
|
martedì 25 settembre 2007
|
ragione
|
|
|
|
Ho visto il film, fa abb schifo.Però chi scrive sopra ha ragione,non è comunque peggio del 80% dei film che passano nelle sale italiane,era interessante l'accoppiata Gatfil/Argento, avrebbero potuto vederlo in molti, e poi c'è la Romania che è splendida, e il 95% degli italiani non sa nenche cosa sia la Romania, quanto sia bella.Proprio nel periodo degli assalti fascisti al popolo ROM a colpi di bastone e spranghe.
|
|
|
[+] lascia un commento a mau »
[ - ] lascia un commento a mau »
|
|
d'accordo? |
|
|
|
asia
|
domenica 26 agosto 2007
|
zappoli come stalin
|
|
|
|
Qui al posto di dire idiozie tipo che la protagoniste è ribelle grezza e sensibile che la sua prestazione(prestazione?ma de che?) è ottima.Poteva dire qualcosa su uno dei migliori registi degli ultimi 20 anni che nonostante abbia nel casta Asia e MOrgan fà un altro film che non vedrà nessuno(sarà uscito in 10 sale in tutta italia)..poi la gente che non conosce per nulla Gatlif ma che conosce molto bene la coppia italiana pensa e dice che i 2 han fatto un film di merda con un regista di che sarà sicuramente di merda che però sfortunamente è un mezzo genio solo che in italia non se lo fila nessuno e i 2 han fatto un gran colpo a fare un film con lui e dovrebbero ringraziarlo fino alla fine dei loro giorni.
[+]
Qui al posto di dire idiozie tipo che la protagoniste è ribelle grezza e sensibile che la sua prestazione(prestazione?ma de che?) è ottima.Poteva dire qualcosa su uno dei migliori registi degli ultimi 20 anni che nonostante abbia nel casta Asia e MOrgan fà un altro film che non vedrà nessuno(sarà uscito in 10 sale in tutta italia)..poi la gente che non conosce per nulla Gatlif ma che conosce molto bene la coppia italiana pensa e dice che i 2 han fatto un film di merda con un regista di che sarà sicuramente di merda che però sfortunamente è un mezzo genio solo che in italia non se lo fila nessuno e i 2 han fatto un gran colpo a fare un film con lui e dovrebbero ringraziarlo fino alla fine dei loro giorni.e poi farà sicuramente ancora più schifo se per esempio in tutta la provincia di milano esce in solo una sola.Pensavo che da giovedi 24 non avrei avuto difficoltà a vedere sto film in Brianza(Morgan e monzese ed è molto seguito in zona)invece niente,per vederlo bisogna andare per forza in centro a milano e vedo anche a Roma una sola solo,Gran vergogna!insomma che vuol vapire capisca.tutti affanc...,un'occasione persa!
[-]
[+] grammatica?
(di akor76)
[ - ] grammatica?
|
|
|
[+] lascia un commento a asia »
[ - ] lascia un commento a asia »
|
|
d'accordo? |
|
|
|