|
twitter
diventa fan
Le vite degli altri |
|
|||||||||||||
|
Un film di Florian Henckel von Donnersmarck.
Con Martina Gedeck, Ulrich Mühe, Sebastian Koch, Ulrich Tukur, Thomas Thieme.
continua»
Titolo originale Das Leben der Anderen.
Drammatico,
durata 137 min.
- Germania 2006.
- 01 Distribution
uscita venerdì 6 aprile 2007.
MYMONETRO
Le vite degli altri  
valutazione media:
4,11
su
-1
recensioni di critica, pubblico e dizionari.
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
errore clamoroso
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mercoledì 5 marzo 2008 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
purtroppo la traduzione in italiano rovina tremendamente il finale del film. nell'ultima scena quando l'agente HGW XX/7 compra il libro dedicato a lui il comesso gli chiede "é per un regalo, lo devo incartare?" ... lui risponde "NO, É PER ME" e non "no lo compro per me" ... vedete la differenza!
[+] lascia un commento a andrea brovelli »
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Recensioni & Opinionisti |
Premi |
Multimedia | Shop & Showtime |
|
Pubblico (per gradimento)
1° | gaetano cup 2° | paola 3° | mymy 4° | catia p. 5° | pensionoman 6° | alberto m. 7° | massimiliano l. 8° | ivanajac 9° | natale64 10° | ghitri 11° | filippo catani 12° | simo 13° | antonello villani 14° | ronks 15° | bernardino mattioli 16° | nexus 17° | pensionoman 18° | eugenio 19° | michael vronsky 20° | zadigx 21° | thedreamer 22° | il cinefilo 23° | maxime dubois 24° | saokekelle 25° | alejazz 26° | carlo75 27° | luigi chierico 28° | angelo umana 29° | nello 30° | lucio 31° | riccardo74 32° | marta 33° | odissea 2001 34° | cidrolin |
Premio Oscar (2) Golden Globes (1) David di Donatello (2) Articoli & News |
Link esterni
Sito ufficiale |
