Il destino nel nome - The Namesake

Indian wedding

Ecco un altro viaggio verso la felicità, verso la "terra dell'abbondanza", l'America dove tutti i sogni sono (o sembrano) possibili, un tragitto della speranza, da Calcutta a New York. Una storia che sembra voler tracciare attraverso un passato più o meno lontano, delle linee ben marcate di un presente dove milioni di persone bussano continuamente alle porte dei paesi occidentali. Dietro Il destino nel nome c'è la fin troppo abile e scaltra mano della regista indiana Mira Nair (Vanity Fair, Monsoon Wedding) che ha trovato nelle pagine del romanzo bestseller The Namesake di Jhumpa Lahiri, tracce indelebili di una sua storia di viaggio, tentativo di integrazione e contemporanea difesa (non senza conflitto) del senso della tradizione e appartenenza culturale. [...]

di Federico Chiacchiari, articolo completo (2347 caratteri spazi inclusi) su Nick giugno 2007