Svegliati Ned

si dai un film carino ( un po corto, solamente) anche se non mi ha fatto spanciare dalle risate...l'idea è originale...bella anche l'ambientazione irish...e la scena top è quella della cabina sulla scogliera nella parte finale...non anticipo altro...

i personaggi dall'età e dalle caratteristiche inusuali non compaiono certo meno spumeggianti di una qualsiasi commedia americana, le storie dei personaggi si incastrano alla perfezione grazie ad una inaspettata e combattuta vincita alla lotteria. 95 min di rilassante emozione con le fortune e conquiste della vita, arricchita dai fantastici paradisi d'irlanda.

"Svegliati Ned" è un film dove la trama sembra essere molto breve (vedi molti film americani) ma dove i momenti esilaranti sono tanti. Quello che posso dire è il completo divertimento in poco più di un'ora e mezza di battute e situazioni dove il riso abbonda e non c'è qualche momento "veramente triste". I personaggi funzionano tutti: e anche le loro battute. Qui però le uniche voci a mio giudizio che riescono a essere divertenti sono quelle di Jackie, di Michael e di Lizzie. Il resto fa da completamento. Invece nella versione originale tutte le voci creano una situazione divertente ed emozionante lunga tutto il film. A una mia amica scrivevo a proposito del morto: "Oh Jackie, come quick. [+]

"Svegliati Ned" è un film dove la trama sembra essere molto breve (vedi molti film americani) ma dove i momenti esilaranti sono tanti. Quello che posso dire è il completo divertimento in poco più di un'ora e mezza di battute e situazioni dove il riso abbonda e non c'è qualche momento "veramente triste". I personaggi funzionano tutti: e anche le loro battute. Qui però le uniche voci a mio giudizio che riescono a essere divertenti sono quelle di Jackie, di Michael e di Lizzie. Il resto fa da completamento. Invece nella versione originale tutte le voci creano una situazione divertente ed emozionante lunga tutto il film. A una mia amica scrivevo a proposito del morto: "Oh Jackie, come quick. Oh sweet Jesus, the man's beginning to melt! (JACKIE, TI PREGO, VIENI QUI. DIO DEL CIELO, NED HA COMINCIATO A DECOMPORSI [nei cavolini di Bruxelles che erano caduti dal piatto di Jackie alla vista del morto) ". Una frase questa che per me suona più comica nell'originale che nella versione italiana. Una cosa invece indegna ma che anche se fossi un critico non direi di aver tolto è il ragazzino, Maurice, che beve un bicchiere e fuma un sigaro. Credo che questo sia l'unico film al mondo ad avere una cosa del genere. Nessuno di quelli che ho visto ha mai rappresentato una situazione simile: solamente Raimondo Vianello con un bambino stava bevendo un alcolico. Ma il bambino ha avuto il buon senso di darlo alla pianta. Grande comunque Kirk Jones mentre filma Pig Finn che si fa offrire una birra da Jackie e "un pacchetto delle sue patatine messicane preferite". Wow! [-]