Juno

Non ho molto da recensire; vorrei solo notare che è verissimo che i dialoghi di Diablo Cody sono divertenti, frizzanti e realistici, un piccolo capolavoro, nel senso che assomigliano ai personaggi e al loro mondo di apparire e anche, mi sembra, al loro modo di esprimersi; ma è vero anche, e deve essere sottolineato, che la traduzione di questi dialoghi mi è sembrata davvero ottima, splendida, non meno frizzante, e probabilmente tale da non far rimpiangere l'originale.