Due come noi

L’obeso Jason Lochinvor “J.L.” McCabe (William Conrad) è un pubblico ministero; Jake Styles (Joe Penny) è il detective che lo affianca nel corso delle cause e delle indagini: una coppia di paladini della giustizia protagonista di un serial che nell’evolversi delle puntate ha spostato il set dalla California alle Hawaii, per poi concludersi nuovamente sulle coste californiane. Ai due protagonisti si affiancano il principiante Derek Mitchell (Alan Campbell), che assiste McCabe; la segretaria di quest’ultimo in California, Gertrude (Lu Leonard) e quella alle Hawaii, Lisbeth BerkeleySmythe (Olga Russell). Fa parte del cast anche Max, un cucciolo di bulldog che appartiene a McCabe e che denota una certa somiglianza con il proprietario. Il tema musicale è composto da Richard DeBenedictis; alla colonna sonora collaborano Morton Stevens, Bruce Babcock e Steven Bramson. Dean Hargrove, ideatore del serial insieme a Joel Steiger, è altresì produttore esecutivo accanto a Fred Silverman, David Moessinger e Ed Waters.