Storie pazzesche |
||||||||||||||
Un film di Damián Szifrón.
Con Ricardo Darín, Oscar Martínez, Leonardo Sbaraglia, Erica Rivas.
continua»
Titolo originale Relatos Salvajes.
Commedia,
Ratings: Kids+16,
durata 122 min.
- Argentina, Spagna 2014.
- Lucky Red
uscita giovedì 11 dicembre 2014.
MYMONETRO
Storie pazzesche ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
violento quasi quanto il tg1...
di veritasxxxFeedback: 7044 | altri commenti e recensioni di veritasxxx |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
lunedì 15 dicembre 2014 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per l'ennesima volta la traduzione italiana di un titolo di un film straniero lascia a desiderare. In questo caso il "relatos salvajes" del titolo originale è quantomai azzeccato visto che i sei episodi che compongono il film mostrano il lato selvaggio della natura umana, e danno prova di come l'uomo in condizioni estreme possa comportarsi come un vero animale selvaggio pronto a sbranare i suoi avversari con le unghie, i denti, o qualsiasi strumento adatto ad ottenere l'agognata vendetta. E dal titolo originale acquistano un senso anche le immagini dei titoli di apertura del film, che mostrano fiere e animali selvaggi, appunto. Oltretutto il termine "pazzesco" fa pensare a storie al limite del soprannaturale, o quantomeno difficilemente realizzabili nella realtà. E invece ognuno degli episodi, tranne forse il primo che è più un apripista dal tocco surreale su come una persona possa organizzare la propria vendetta nei minimi dettagli e coinvolgere anche il più lontano responsabile dei torti subiti nell'arco di un'esistenza.
I più smaliziati nel pubblico riconosceranno tra gli attori alcuni volti noti del cinema argentino: questo garantisce un buon livello di qualità della recitazione, anche se alcuni episodi sono più efficaci di altri in quanto a sceneggiatura e catarsi finale. È difficile che un film ad episodi lasci delle impressioni particolari, tanta è la confusione che resta in testa dopo la visione ("mi era piaciuto il terzo...o era il quarto?"). In questo caso siamo di fronte a un buon campionario di sana violenza e di ingegno umano al fine di ottenere la vendetta meritata contro l'aguzzino dei propri genitori, contro il pazzo provocatore al volante, contro lo stato ladro e il suo sistema truffaldino di imposte o contro il marito appena sposato e già adultero.
Storie pazzesche si rivela essere una versione argentina del nostro "I mostri", adattata alla violenza dei tempi d'oggi, con una strizzatina d'occhio al cinema pulp, nero ma divertente, di Tarantino. Selvaggio, brutale, estremo forse: ma di pazzesco in questo film non c'è proprio nulla, e basta vedere il tg1 con i vari approfondimenti sugli infanticidi e i suicidii del momento per accertarsene. Pensare che solo venti anni fa censuravano i fumetti splatter perchè erano considerati troppo violenti per le giovani menti (che ora fanno merenda a vampiri e morti viventi); ora il gore lo mettono in prima serata perchè hanno capito che alle casalinghe piace vedere il sangue, se hanno la sfortuna di non avere un marito o un figlio manesco in casa.
[+] lascia un commento a veritasxxx »
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ultimi commenti e recensioni di veritasxxx:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Recensioni & Opinionisti |
Premi |
Multimedia | Shop & Showtime |
Pubblico (per gradimento)
1° | laura sommovigo 2° | maopar 3° | paolorol 4° | vapor 5° | storie di cinema 6° | carlosantoni 7° | mericol 8° | flyanto 9° | pedronavaja 10° | catcarlo 11° | gelatoalcioccolato 12° | lgiulianini 13° | lateralus 14° | stramonio70 15° | maurizio meres 16° | kondor17 17° | xerox 18° | maria f. 19° | elgatoloco 20° | enzo70 21° | maramaldo 22° | orione95 23° | andrea alesci 24° | amgiad 25° | filippo catani 26° | sabrina lanzillotti 27° | pepito1948 28° | eleonora panzeri 29° | kaipy 30° | rosalbuccia |
Premio Oscar (1) David di Donatello (1) Critics Choice Award (1) BAFTA (2) Articoli & News |
Link esterni
Sito ufficiale |