Una pistola per Ringo

In Una pistola per Ringo le citazioni abbondano, a partire dalla stessa storia che, per ammissione esplicita di Duccio Tessari è la trascrizione western di Ore disperate di William Wyler, un classico thriller di derivazione teatrale del 1955 con Humphrey Bogart nel ruolo che in teatro interpretava Paul Newman. Anche il nome di Ringo è preso in prestito dal solitario pistolero interpretato da John Wayne in Ombre rosse, il film diretto da John Ford unanimemente considerato il primo western “moderno” della storia del cinema. Addirittura rivelata è la citazione shakespeariana di Ringo che, mentre sta iniziando la resa dei conti finale tra ostaggi e banditi, rannicchiato dietro a un riparo urla «Una pistola, lamia vita per una pistola» e poi aggiunge «Deve averlo già detto qualcuno…». Il maggiore Brown, pur ferito, trova il tempo di rispondergli: «Shakespeare»!