Il regista cambogiano Rithy Pahn racconta la propria terra attraverso le parole di Marguerite Duras
di Thomas Sotinel Le Monde
"Un barrage contre le Pacifique" : la colonie vue de l'autre côté
C'est une étrange alchimie qui opère au long de ces deux heures. Elle fait d'un cinéma classique, presque conformiste en apparence, un film tourmenté, gênant, passionnant. Cela tient au matériau d'origine, le roman de Marguerite Duras (disponible en Folio), qui aurait dû avoir le prix Goncourt en 1950 ; à Isabelle Huppert, qui joue une petite bourgeoise française devenue planteuse de riz sur une terre qu'inonde l'océan ; et au regard de Rithy Panh qui s'approprie ce récit, fabriqué à partir de souvenirs de la colonie, pour en faire une autre histoire, celle du regard que les Cambodgiens ont posé sur les Français, un peu comme si un hypothétique cinéaste congolais s'était attaqué à l'adaptation d'Au coeur des ténèbres, de Joseph Conrad. [...]
di Thomas Sotinel, articolo completo (3089 caratteri spazi inclusi) su Le Monde 7 gennaio 2009
twitter
diventa fan
