12

Vittime e persecutori. Con «12», remake de «La parola ai giurati», Michalkov propone una riflessione sull'odio, il razzismo e la responsabilità dei singoli individui. Sullo sfondo della guerra in Cecenia

Non è che un «ceceno bastardo », il giovane imputato che attende la sentenza. L'accusa sostiene che abbia ucciso il padre adottivo, un militare russo. Sulla sua colpa nessuno pare avere dubbi, neppure il cancelliere che accompagna i giurati nella palestra scolastica che useranno come camera di consiglio (in una palestra scolastica avvenne il massacro di Beslan, nel 2004: 334 morti, di cui 186 bambini). Ne avrete per poco, dice il cancelliere: il caso è semplice, chiaro. Così comincia 12 (Russia, 2007, 153'), che Nikita Michalkov ha tratto dal vecchio, grande Twelve Angry Men di Sidney Lumet, noto in Italia come La parola ai giurati. [...]

di Roberto Escobar, articolo completo (4749 caratteri spazi inclusi) su Il Sole-24 Ore 4 luglio 2008