Il mediometraggio (a metà tra corto e lungometraggio, perché dura quasi 40 min) sarà lo spunto per la storia di I DIAVOLI VOLANTI, sempre con Stanlio e Ollio. Qui, i due amici sono a casa: Ollio riceve una lettera d'amore della sua fidanzata, ma scopre che coste lo ha lasciato per un altro; allora per dimenticare si arruola nella legione straniera con Stanlio, ma la vita militare non è delle migliori per i due. Ben presto Ollio scopre che tutti i soldati e il generale stesso amano la stessa donna, quella che amava lui, e così si fa mandare con Stanlio in una missione suicida, nell'impegno di salvare un fortino nemico dai ribelli musulmani. Ollio e Stanlio vinceranno con barili di chiodi, perché i fanatici, nel rispetto della religione, non portano i sandali!
Il film è un unicum nella filmografia di Laurel e Hardy, ma è sempre degno di nota, perché molto divertente, e fonte di molte isprazioni.
[+]
Il mediometraggio (a metà tra corto e lungometraggio, perché dura quasi 40 min) sarà lo spunto per la storia di I DIAVOLI VOLANTI, sempre con Stanlio e Ollio. Qui, i due amici sono a casa: Ollio riceve una lettera d'amore della sua fidanzata, ma scopre che coste lo ha lasciato per un altro; allora per dimenticare si arruola nella legione straniera con Stanlio, ma la vita militare non è delle migliori per i due. Ben presto Ollio scopre che tutti i soldati e il generale stesso amano la stessa donna, quella che amava lui, e così si fa mandare con Stanlio in una missione suicida, nell'impegno di salvare un fortino nemico dai ribelli musulmani. Ollio e Stanlio vinceranno con barili di chiodi, perché i fanatici, nel rispetto della religione, non portano i sandali!
Il film è un unicum nella filmografia di Laurel e Hardy, ma è sempre degno di nota, perché molto divertente, e fonte di molte isprazioni. Ad esempio la scena di Stanlio che stacca la spoletta alla bomba, lanciandola nel vuoto, che però si mescola per errore a molte altre, facendo andare in visibilio Ollio, è stata molto riciclata in commedia italiane. Spesso nei film di Fnatozzi con Paolo Villaggio!
La comica in Italia è stata disgraziatamente tagliata a 22 minuti, nel doppiaggio Sordi/Zambuto: i primi 7 minuti sono stati aggiunti all'inizio del film MURAGLIE per allungarne la durata ad un'oira completa, mentre altri minuti non futono proprio doppiati. Fortunosamente la coppia Croccolo-Latini sistemò la faccenda negli anni '60 doppiando nuovamente il film.
[-]
|
|