Il velo dipinto

Secondo lungometraggio per John Curran che dopo un premio al Sundance Festival si cimenta in un film interpretato nel 1934 da Greta Garbo: scommessa difficile eppure accettata da Naomi Watts che si dimostra comunque all’altezza della situazione. Tratto dal romanzo di Maugham, “Il velo dipinto” racconta il singolare viaggio di una donna sposata senza amore ad un medico di stanza in Cina ed adultera infelice dopo una breve parentesi passionale. Sotto la minaccia di uno scandalo Kitty si ritroverà accanto al marito partito volontario per una regione funestata dal colera; dopo un periodo di incomprensioni i due coniugi si ritroveranno innamorati e con un bimbo in arrivo, ma ad attenderli ci sarà un triste destino. Il regista di “I giochi dei grandi” analizza le complesse dinamiche di coppia regalandoci un affresco di quegli anni: l’imperialismo agli sgoccioli mentre l’Oriente prepara la sua grande offensiva per affrancarsi dalla Corona inglese, la malattia miete molte vittime prima di essere finalmente debellata dalla medicina. Sullo sfondo di una Cina martoriata si agitano due anime inquiete che vagano nella grandiosità dei paesaggi, un viaggio interiore che sarà salvifico per entrambi: il medico taciturno imparerà che il processo di osmosi non avviene solo tra liquidi diversi, mentre la donna ricca e viziata arriverà ad una presa di coscienza attraverso la sofferenza. Naomi Watts, magnifica nella parte della moglie annoiata che riscopre la passione coniugale, convince con una interpretazione più che misurata; Edward Norton, nel ruolo del marito tradito, ci offre l’ennesima prova del suo talento. Peccato, pentimento e redenzione. I tre momenti non sono sempre raccontati nel migliore dei modi, ma il viaggio di Curran si conclude con un amore perduto e poi ritrovato. Per un pubblico che sogna ad occhi aperti sarà una delizia, per gli altri un’occasione per ripassare un po’ di storia. Antonello Villani (Salerno)