Grosso guaio a Chinatown

Tanto per cambiare la traduzione italiana ha dissolto il gioco di parole del titolo originale. Il lungometraggio in questione è un piccolo campionario della mentalità cinematografica anni '80. La fotografia e l'esiguità dei mezzi a disposizione sono tipici del cinema di Carpenter,e,come da programma, il "set" di questa avventura è una nota città americana, San Francisco (assieme a New York e L.A. trattate dal regista in altri 2 film). Fino a qua nulla di eccezionale. La storia però, grottesca e affascinante al tempo stesso, vive del ritmo, della musica e degi scenari tipici del cinema Carpenteriano(aggettivo coniato per l'occasione), che sembra in grado di contestualizzare perfettamente qualsiasi copione all'interno delle metropoli statunitensi. Jack Burton (Kurt russel) è un solitario camionista che, a causa del rapimento della fidanzata del suo migliore amico, viene coinvolto in alcune misteriose avventure a Chinatown. Vari avvenimenti lo porteranno a misurarsi con alcuni mitici personaggi di antiche leggende cinesi. La trama, delineata in maniera volutamente essenziale, non rivela la complessità dei ruoli dei personaggi all'interno della pellicola (tipica del cinema di Carpenter), ma questa volta il personaggio principale,Jack , è forse il più sorpreso e spaesato di tutti. Questo film, uscito nell'86 nell'insuccesso più totale, può dirsi uno dei capolavori di Carpenter e la sua collaborazione con Kurt Russel (Escape From New York, The Thing, Big Trouble In Little China) è a tutti gli effetti una tra le più riuscite degli anni '80.