Un mondo a parte

Insieme a Grido di libertà e Un'arida stagione bianca, Un mondo a Parte costituisce un trittico quasi perfetto per raccontarci l'apartheid da un punto di vista strettamente "civile" e borghese. I film non sono incentrati semplicemente sulla lotta dei neri del Sudafrica per ottenere i diritti civili, ma sono incentrati sul punto di vista dei bianchi nei confronti di quel regime così aberrante che per molti, troppi anni, è stato lontano dalla nostra coscienza di occidentali. La segregazione razziale in Sudafrica (che concentrava in sé non solo i principi crudeli del nazionalsocialismo, ma anche i metodi brutali e lo stato di polizia di un regime comunista alla Stalin) è un problema, per fortuna, ormai superato, tuttavia, proprio essendo vicina la sua scomparsa, e così poco conosciuto come fenomeno nella cultura dei paesi cosiddetti civili, è quantomai importante venirne a conoscenza, e questi tre film sono un ottimo punto di partenza per cominciare a conoscere l'assurdità di questo regime balordo tenuto insieme da un pugno di bianchi nazionalisti in virtù della "purezza della razza afrikaaner", che puzza tanto di ariano e nazismo della peggior specie. Ma Un Mondo a parte costituisce un caso particolare, in quanto la vicenda è vissuta con gli occhi della figlia tredicenne di Molly Roth (vero nome Ruth Firs), giornalista sudafricana politicamente impegnata nella lotta contro l'apartheid. Il film ci racconta non solo i penosi e crudeli giorni di prigionia della donna, alle prese con ufficiali afrikaaner fino al midollo, ma anche l'ostracismo, l'emarginazione, le giornate da "marchiata a fuoco con il segno di Caino" della figlia, ricca ragazza della borghesia bianca nella sua scuola d'élite circondata sempre più dall'ostilità delle compagne e degli insegnanti. Il film ha forti toni drammatici, molto più degli altri due già citati, in quanto nessuna frase, dialogo o situazione presentata nel film sembra avere uno sbocco felice (ed è anche giusto che sia così). La fotografia del film, inoltre, è adatta al tono della scenggiatura: girato interamente nello Zimbabwue, si lascia ricordare per la luce al neon triste e minacciosa della prigione di Pretoria, per i colori caldi ma velati del veld africano, per l'anonimo grigio della casa dei Roth. L'interpretazione della Hershey è stupenda, ma ancora di più lo è quella di Jodhi May, figlia orfana del padre (scappato dal paese prima che venisse arrestato) e della madre (che verrà uccisa in un attentato nel 1982) alle prese con un mondo ostile dove nessuno sembra poterle dare un po' di speranza. Inoltre, a differenza di tanti altri film, il doppiaggio della sua parte è stato eseguito davvero molto bene, senza i toni infantili e stupidi che dedicano al solito i doppiatori italiani a bambini e bambine. In ruoli di contorno troviamo anche David Suchet (il Poirot della serie TV di Rete4) e Paul Freeman (l'archeologo Bellocq de I predatori dell'Arca Perduta). Purtroppo non risulta disponibile una versione in DVD del film, che in VHS è molto difficile da trovare (per poterlo avere, ho cercato in quasi tutte le videoteche della mia provincia), ma è un film da vedere e da far vedere nelle scuole. Quando un libro di storia (nel mio caso, il Sabatucci-Vidotto) dedica ad un argomento così scottante appena mezza pagina su oltre 600, film come questo assumono un ruolo importantissimo per conoscere gli orrori e le tristezze del secolo appena trascorso.