Il concerto

Un film molto bello e profondo nel cui finale ti chiedi se le immagini che si vedono sia uno squarcio sul futuro o un altro sogno ad occhi aperti del regista...
Purtroppo l'audio era pessimo. Musica e sottofondo troppo alti e dialoghi bassi.
Inoltre il doppiaggio era indecente.
C'è chiaramente una doppiatrice specializzata nel "finto russo" la stessa della cattiva di Indiana Jones, della moglie criminale di Jeremi Irons di Die Hard 3 e altre che ora non mi sovvengono.
Perchè è sempre la stessa.
Tranne che se senti ogni tanto la parlato "russo/ridicola" passi, fa anche simpatia ma un intero film così è devastante per le orecchie e impedisce di capire i dialoghi del film.
Mi sono dovuta aiutare COI SOTTOTITOLI!!!!
Speriamo che il prossimo bel film americano non lo facciano doppiare da Mal dei Primitives (quello che cantava Furia, cavallo DI West)
Il doppiaggio è riuscito a rovinare un film davvero bello