Maga Martina e il libro magico del draghetto

E' tutto vero: il regista del premio Oscar Il falsario è passato all'animazione. Dopo aver diretto un dramma adulto di rara tragicità, Stefan Ruzowitzky è arrivato a far volare un draghetto in computer graphic in un mondo di esseri umani divisi tra magia bianca e nera. Come il Wes Anderson de Il fantastico Mr. Fox anche l'autore austriaco passa con disinvoltura dal cinema dal vivo per adulti alla favola per bambini adattando il celeberrimo libro alemanno per l'infanzia Maga Martina firmato Knister (all'anagrafe tedesca Ludger Jochmann). La maga del titolo è una bambina con una calza su e una giù scelta dalla strega buona Teodolinda (Pilar Bardem, la mamma di Javier) per succederle nelle arti magiche. Per farlo dovrà difendere il Libro degli incantesimi dal perfido Geronimo, un losco individuo che va in giro in vestaglia, ha un carlino per scagnozzo e vuole assoggettare il mondo. Risultato? Molto garbato. Ai fan del cinema fantastico europeo nello stile di Metropolis di Fritz Lang e La storia infinita di Wolfang Petersen piaceranno le scenografie industriali in cui si svolge la seconda parte del film. La tredicenne protagonista Alina Freund è riuscita a creare una bambina molto concreta, credibile sia come figlia un po' pestifera di una mamma rimasta sola che come ambiziosa maga dai capelli rossi. Nei libri originali la piccola maga si chiama in realtà Lilli.
da Il Messaggero, 12 febbraio 2010