Ieri sera a casa di un amico che abita a Santa Lucia abbiamo visto questo film.E' interessante per il fatto che fa vedere Posàda,Santa Lucia e La caletta di Siniscòla nel 1970,anche se poi non aveva una trama bellissima il film.
Non mi sono piaciuti 2 aspetti.
Il primo aspetto è il titolo del film,ancora con questo pessimo modo di tradurre tutto all'Italiana,forse con l'intenzione di prendere in giro gli abitanti del posto spacciandoli per violenti e persone rudi.
Il titolo del film francese"Lys de mer" cioè "Gigli del mare" è stato rinominato in "Violentata sulla sabbia".
Il secondo aspetto negativo per il quale volevamo anche denunciare il regista Renzo Cerrato(abbiamo poi rinunciato,visto che ormai è un film scarso di cui tutti si saranno ormai dimenticati)è il fatto che alla fine il signor Cerrato dice che il film doveva essere girato in Corsica,ma poi si è pensato alla Sardegna(i motivi non sono stati dichiarati ma si possono comprendere)a Santa Lucia di Siniscola nella Gallura.
[+]
Ieri sera a casa di un amico che abita a Santa Lucia abbiamo visto questo film.E' interessante per il fatto che fa vedere Posàda,Santa Lucia e La caletta di Siniscòla nel 1970,anche se poi non aveva una trama bellissima il film.
Non mi sono piaciuti 2 aspetti.
Il primo aspetto è il titolo del film,ancora con questo pessimo modo di tradurre tutto all'Italiana,forse con l'intenzione di prendere in giro gli abitanti del posto spacciandoli per violenti e persone rudi.
Il titolo del film francese"Lys de mer" cioè "Gigli del mare" è stato rinominato in "Violentata sulla sabbia".
Il secondo aspetto negativo per il quale volevamo anche denunciare il regista Renzo Cerrato(abbiamo poi rinunciato,visto che ormai è un film scarso di cui tutti si saranno ormai dimenticati)è il fatto che alla fine il signor Cerrato dice che il film doveva essere girato in Corsica,ma poi si è pensato alla Sardegna(i motivi non sono stati dichiarati ma si possono comprendere)a Santa Lucia di Siniscola nella Gallura.Il regista sa che il film è stato girato a Santa Lucia di Siniscòla,(e aggiungo io anche a La Caletta e Posada)ma che si trova in bassa Baronìa e non in Gallura.
Si sta promuovendo una zona rispetto ad un altra spudoratamente e per questo è anche passibile di denuncia.
Non penso che il Signor Cerrato abbia compiuto un errore di ignoranza ma ha cercato sicuramente di sponsorizzare di piu' il film e sicuramente ha trovato uno dei posti piu' belli del mondo,riuscendo a limitare i costi di produzione del film.Lasciamo stare è un piccolo film comunque,nulla di eccezionale.
[-]
[+] location
(di calimero69)
[ - ] location
|
|