Per molto tempo il pugliese Domenico Modugno in alcune biografie veniva definito come “siciliano”. L’equivoco che ha sempre divertito il cantante innamorato della Sicilia al punto da sceglierla come residenza nella seconda parte della sua vita, trova la sua origine nel 1952 proprio in questo film, nel quale interpreta la parte di un soldato siciliano e canta la ninna nanna a una bambina. Modugno stesso poi, scrivendo parte dei suoi brani in dialetto siciliano, contribuisce ad alimentare la leggenda.