Uomini che odiano le donne

Il regista e lo sceneggiatore hanno voluto darci una loro versione di "Uomini che odiano le donne"  che se si esclude il nocciolo centrale della trama presenta non poche differenze rispetto al libro.  Nonostante una recitazione non all'altezza da parte del protagonista, ritengo questo un buon film, da tre stelle comode comode.  Certo, alcuni difetti di sceneggiatura che vanno a molestare la trama fino a renderla in certi tratti confusa ed approssimativa hanno rovinato quello che sarebbe potuto essere un vero capolavoro.  Ho visto prima la versione americana di questa pellicola e se devo essere sincero leggendo varie impressioni mi ero fatto l'idea che questo film fosse nettamente inferiore all'altro.  In realtà sono quasi sullo stesso livello.  Sarà che non ho letto il libro e che quindi non sono partito con l'idea di trovarmi dinanzi determinate cose per poi vederne delle altre  (ma Wikipedia mette al corrente riguardo quelle che sono state le numerose differenze).  

Se si vuole mettere in luce un difetto di questo film si può dire che è stato proprio il tentativo di distaccarsi e di fare qualcosa di diverso rispetto alla versione cartacea a penalizzarlo in diversi punti: si è troppo cercato di "cambiare le cose" nel tentativo di stupire coloro che il libro lo avevano letto (e finendo invece, leggendo le altre recensioni, con il fare incazzare più di un fan).   Buonissima l'interpretazione di Noomi Rapace e la pellicola mantiene nonostante gli sbalzi improvvisi e confusionari di trama un buon equilibrio ed una certa raffinatezza di fondo.  Il mio giudizio è quindi più che positivo.  Complimenti agli svedesi.