|
Shrek (voce nella versione originale) (Mike Myers) e Principessa Fiona (voce nella versione originale) (Cameron Diaz) e Shrek (voce nella versione italiana) (Renato Cecchetto) e Principessa Fiona (voce nella versione italiana) (Selvaggia Quattrini)
|
  
|
[Fiona beve e rutta]
Fiona: scusate!
Shrek: meglio fuori che dentro, eh Fiona?
[Entrambi ridono mentre i genitori li guardano stupefatti]
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Re Harold (voce nella versione originale) (John Cleese) e Re Harold (voce nella versione italiana) (Giorgio Lopez)
|
 
|
|
Per amore si può cambiare
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Fata Madrina (voce nella versione originale) (Jennifer Saunders) e Fata Madrina (voce nella versione italiana) (Silvana Fantini)
|
|
|
Fata madrina: gli orchi non vivono per sempre felici e contenti!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Shrek (voce nella versione originale) (Mike Myers) e Principessa Fiona (voce nella versione originale) (Cameron Diaz) e Shrek (voce nella versione italiana) (Renato Cecchetto) e Principessa Fiona (voce nella versione italiana) (Selvaggia Quattrini)
|
|
Fiona: Vogliono darti la loro benedizione.
Shrek: Oh,fantastico!Ora ho bisogno della loro benedizione?
Fiona: Beh, se vuoi far parte di questa famiglia, sì!
Shrek: E chi dice che voglio far parte di questa famiglia?
Fiona: Ehm… tu l'hai detto. Quando mi hai sposata.
Shrek: Sarà stata una clausola a caratteri minuscoli!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Principessa Fiona (voce nella versione originale) (Cameron Diaz) e Principe Azzurro (voce nella versione originale) (Rupert Everett) e Principessa Fiona (voce nella versione italiana) (Selvaggia Quattrini) e Principe Azzurro (voce nella versione italiana) (Francesco Prando)
|
|
Fiona: È lucidalabbra quello?
Azzurro: Si, alla ciliegia ne vuoi un po'?
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy) e Shrek (voce nella versione originale) (Mike Myers) e Ciuchino (voce nella versione italiana) (Nanni Baldini) e Shrek (voce nella versione italiana) (Renato Cecchetto)
|
|
Ciuchino: Siamo arrivati?
Shrek: No.
Ciuchino: Siamo arrivati?
Shrek: No.
Ciuchino: Siamo arrivati?
Shrek: No.
Ciuchino: Siamo arrivati?
Shrek: Si!
Ciuchino: Davvero?
Shrek: No!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Fata Madrina (voce nella versione originale) (Jennifer Saunders) e Fata Madrina (voce nella versione italiana) (Silvana Fantini)
|
|
|
È ora che la smetti di vivere in una favola Shrek. Fiona è una principessa e tu sei un orco, questa è una cosa che nessuna pozione potrà mai cambiare. Se veramente la ami la lascerai andare.
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Gatto con gli stivali (voce nella versione originale) (Antonio Banderas) e Gatto con gli stivali (voce nella versione italiana) (Massimo Rossi)
|
|
|
Odio i lunedì.
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Pinocchio/Tre Porcellini (voce nella versione originale) (Cody Cameron)
|
|
Io odio questi balli di gara, mi fanno piangere dalla noia, gira alla ruota della tortura.
Non ci penso nemmeno, signore, finché non vedo Shrek e Fiona.
Aw, mi avete scocciato, ragazzi.
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy) e Gatto con gli stivali (voce nella versione originale) (Antonio Banderas)
|
|
Implora pietà dal Gatto...
...e Ciuchino!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy) e Shrek (voce nella versione originale) (Mike Myers)
|
|
Non dire altro, non dire altro, non devi preoccuparti di niente! Io sarò sempre qui per vedere che nessuno vi disturbi.
Ciuchino?
Sì, coinquilino?
Tu mi stai disturbando!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Regina Lillian (voce nella versione originale) (Julie Andrews) e Principessa Fiona (voce nella versione originale) (Cameron Diaz) e Shrek (voce nella versione originale) (Mike Myers) e Re Harold (voce nella versione originale) (John Cleese) e Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy)
|
|
Regina Lilian: Harold!
Fiona: Shrek!
Shrek: Fiona!
Re Harold: Fiona!
Fiona: Mamma!
Regina Lilian: Harold!
Ciuchino: Ciuchino!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy) e Gatto con gli stivali (voce nella versione originale) (Antonio Banderas) e Shrek (voce nella versione originale) (Mike Myers)
|
|
Ho sbagliato?
No. Le hai prese.
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Shrek (voce nella versione originale) (Mike Myers) e Principessa Fiona (voce nella versione originale) (Cameron Diaz) e Re Harold (voce nella versione originale) (John Cleese) e Regina Lillian (voce nella versione originale) (Julie Andrews)
|
|
Re Harold: Chi diavolo sono?
Lillian: Credo che sia la nostra piccola..
Re harold: Quella non è piccola, anzi è un grossissimo problema, ma non doveva baciare il principe azzurro e rompere l'incantesimo?
Lillian: Bhè, lui non è il principe azzurro ma lei sembra..
Shrek:contenta ora?li abbiamo visti,adesso andiamocene prima che accendano le torce..
Fiona: Shrek sono i miei genitori!
Shrek: sveglia ti avevano rinchiuso in una torre...
Fiona: Ehi era per il mio...
Re Harold: bene! c'è una possibilità,torniamocene dentro e fingiamo di non essere a casa!
Lillian: Harold! dobbiamo fare..
Shrek: presto, mentre non guardano possiamo darcela a gambe
Fiona: Smettila! vedrai che sarà...
Re Harold: un disastro! veramente..
Fiona: io..
Shrek: non voglio...
Lillian: affatto essere..
Re Harold,Shrek,Fiona,Lillian: qui…
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Fata Madrina (voce nella versione originale) (Jennifer Saunders) e Fata Madrina (voce nella versione italiana) (Silvana Fantini)
|
|
|
Per lui un baby menu medievale.
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy) e Shrek (voce nella versione originale) (Mike Myers)
|
|
Oh, no, mi sto sciogliendo! Mi sto sciogliendo!!
È soltanto la pioggia, Ciuchino.
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Shrek (voce nella versione originale) (Mike Myers)
|
|
|
Per cinque minuti. Potresti non essere te stesso... per cinque... minuti?!?
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy)
|
|
|
Sono uno stallone pupo!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Fata Madrina (voce nella versione originale) (Jennifer Saunders)
|
|
|
"La felicità è solo ad una lacrima da qui!"
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Fata Madrina (voce nella versione originale) (Jennifer Saunders)
|
|
|
La mia dieta è rovinata!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Shrek (voce nella versione originale) (Mike Myers) e Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy) e Fata Madrina (voce nella versione originale) (Jennifer Saunders)
|
|
Shrek: Ah, a proposito, è meglio che la Fata Madrina non sappia che noi siamo qui. Mi sono spiegato, eh?
Ciuchino: Eh?
Shrek: Eh?
Ciuchino: Eh? Eh? Eh?! EH?!
Shrek: Smettila.
Segretario: Ma certo. Entrate.
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
|
Ciuchino (voce nella versione originale) (Eddie Murphy)
|
|
|
Beh, Shrek e io abbiamo bevuto una pozione magica e ora... siamo sexy!
|
|
vota questa frase:
0
1
2
3
4
5
|
|
twitter
diventa fan
