Morte di un commesso viaggiatore [2]

Per la complessità dei temi trattati e per la molteplicità delle differenti possibili chiavi di lettura del testo, già la messa in scena teatrale del dramma di Miller si presenta problematica. L’approccio soggettivo del regista sottolineando, in alternativa, il carattere sociologico o esistenziale o ancora psicanalitico dell’opera può far prevalere uno degli elementi sugli altri, di fatto mettendo in scena ogni volta un dramma diverso. Più ardua appare la trasposizione filmica, che condanna all’immutabilità la rappresentazione, cristallizzandola in fotogrammi di celluloide, senza la possibilità di aggiustamenti né di una differente impostazione da una stagione all’altra, ed è, inoltre, segnata sin dall’inizio dalla stessa natura del mezzo, rilevante soprattutto in un adattamento televisivo, come quello di Schlöndorff, che privilegiando il primo piano determina la perdita della visuale a 180 gradi della scena, e di tutti i personaggi che in essa si muovono, e quindi la consequenziale rinuncia alla coralità del dramma, che, invece, coinvolge, in una prospettiva più ampia, tutta la famiglia e non soltanto Willy Loman, interpretato da uno straordinario Dustin Hoffman, per il pubblico italiano, magistralmente doppiato da Ferruccio Amendola. [+]

Il film nella sua estrema complicatezza non dà nulla, non lascia nessuna traccia allo spettatore. I dialoghi sono estremamente pedanti, e servono solo ad annoiare. Tutto è rinchiuso in un rapporto padre-madre-figlio! Mi sembrano ormai vecchi discorsi da psicanalista edipico. Fare un film è altro!

Il film mi ha annoiato fortemente: i dialoghi si susseguono per tutta la durata del film ... senza la capacità di dire qualcosa! Non lascia alcuna traccia nello spettatore.

Un agente di commercio ormai 63enne, Willy Loman, vive con la frustrazione del vedere il figlio 34enne non ancora realizzato nella vita, nonostante abbia avuto in lui sempre grandi speranze ed aspettative. Dall'età di 17 anni invece ha continuato a deluderlo, lasciando il rugby nonostante fosse una grande promessa, non riuscendosi subito a diplomare per una insufficienza in matematica, e cambiando continuamente lavoro.
A ciò si aggiunge la stanchezza fisica per l'avanzare dell'età, che non gli consente più come prima di svolgere un lavoro in continuo viaggio in macchina, nonché il vedere realizzato il figlio del vicino, secchione da ragazzo, ora brillante avvocato. [+]

Un agente di commercio ormai 63enne, Willy Loman, vive con la frustrazione del vedere il figlio 34enne non ancora realizzato nella vita, nonostante abbia avuto in lui sempre grandi speranze ed aspettative. Dall'età di 17 anni invece ha continuato a deluderlo, lasciando il rugby nonostante fosse una grande promessa, non riuscendosi subito a diplomare per una insufficienza in matematica, e cambiando continuamente lavoro.
A ciò si aggiunge la stanchezza fisica per l'avanzare dell'età, che non gli consente più come prima di svolgere un lavoro in continuo viaggio in macchina, nonché il vedere realizzato il figlio del vicino, secchione da ragazzo, ora brillante avvocato. Poi arriva per lui il colpo di grazia: nel chiedere un posto fisso in ufficio, riceve invece il benservito con tanto di licenziamento, dalla società con cui lavorava da 37 anni, senza riuscire ad arricchirsi.
Tratto dal dramma di Arthur Miller, è la terza riproposizione, questa volta per la tv (ce n'è una anche italiana, con Paolo Stoppa). Il film si concentra soprattutto sulla bravura dei due principali protagonisti, avendo inquadrature statiche e scenografie "da teatro": ovvero di Dustin Hoffman, che offre un'interpretazione intensa e struggente, ma anche di un giovane John Malkovich, che interpreta il figlio primogenito diseredato. Vari sono i "flashback", con il quale il protagonista rivede scene del passato ormai rimpianto, e anche il fratello morto che è stato bravo a farsi strada nel commercio, con audacia, a differenza di lui.
Finale tragico, che getta sul povero Willy un'ultima sconfitta, e delusione.
Lento e intenso, ha la capacità di non stancare malgrado i lunghi dialoghi e le inquadrature statiche. Offre anche una critica alla società contemporanea, eccessivamente arrivista ed egoista.
[-]