|
choco
|
lunedì 28 giugno 2010
|
il doppiaggio italiano non rende la comicità
|
|
|
|
Si sa oramai che le coppie di sbirri americane sono al quanto noiose, e con le ultime uscite cinematografiche questo film rischia di perdere punti, ma non per la mancanza di comicità o di battute, ma per il pessimo doppiaggio italiano. Per chi conosce e ama l'inglese questo film rende l'idea della coppia di sbirri annoiati che sparano cavolate e battute a doppio senso a raffica, facendo si, che nel giro di 1h25min ci vengano gli addominali dalle risate. La mimica di Tracy Morgan è divertentissima e originale. Per chi invece non conosce l'inglese la recensione del Sig. Giancarlo Zappoli rende l'idea.
|
|
|
[+] lascia un commento a choco »
[ - ] lascia un commento a choco »
|
|
d'accordo? |
|
|
|
dario
|
lunedì 25 ottobre 2010
|
modesto
|
|
|
|
Un po' le solite cose poliziesche americane, ma con qualche garbo insolito, e tanta ironia sotterranea. Manca il tocco, però il regista materialmente ci sa fare. Troppe gag e molte malfatte, raffazzonate. Troppi morti ammazzati, troppo rumore, e troppa violenza gratuita. La recitazione tiene, specialmente di Willis. Morgan strabuzza gli occhi continuamente e fa il simpaticone per forza; a volte ottiene l'effetto contrario.
|
|
|
[+] lascia un commento a dario »
[ - ] lascia un commento a dario »
|
|
d'accordo? |
|
|
|
ultimoboyscout
|
domenica 8 agosto 2010
|
stif è sempre un mito!
|
|
|
|
Commedia poliziesca che mixa azione e ritmo, battute, situazioni assurde e molto divertimento, per un film di puro intrattenimento e nulla più. E la coppia Willis-Morgan è davvero azzeccata per interpretare le rispettive parti ed interagire tra loro. In particolare Morgan è comico e buffo da morire, con faccia e mimica giuste e lingua prontissima e sciolta. Anche la storia tutto sommato non dispiace e la numerosa quantità di personaggi strampalati che via via incontriamo si mescolano bene coi protagonisti e con il tenoe stesso del film. Fa ridere con leggerezza e senza troppi pensieri, per una seratina estiva è ottimo. Fantastica la scena finale. Se l'intento era fondere insieme azione e comicità (impresa davvero ardua, sempre) ci sono riusciti solo in parte.
[+]
Commedia poliziesca che mixa azione e ritmo, battute, situazioni assurde e molto divertimento, per un film di puro intrattenimento e nulla più. E la coppia Willis-Morgan è davvero azzeccata per interpretare le rispettive parti ed interagire tra loro. In particolare Morgan è comico e buffo da morire, con faccia e mimica giuste e lingua prontissima e sciolta. Anche la storia tutto sommato non dispiace e la numerosa quantità di personaggi strampalati che via via incontriamo si mescolano bene coi protagonisti e con il tenoe stesso del film. Fa ridere con leggerezza e senza troppi pensieri, per una seratina estiva è ottimo. Fantastica la scena finale. Se l'intento era fondere insieme azione e comicità (impresa davvero ardua, sempre) ci sono riusciti solo in parte. Poche 2 stelle, troppe 3.
[-]
|
|
|
[+] lascia un commento a ultimoboyscout »
[ - ] lascia un commento a ultimoboyscout »
|
|
d'accordo? |
|
|
|