Antoine e Colette

Truffaut riprende il personaggio de i "400 Colpi", Antoine Donel che dopo la tormentata adolescenza adesso vive da solo e lavora presso una compagnia discografica. In uno dei tanti concerti che egli frequenta conosce Colette, per lui è subito amore, ma non verrà ricambiato infliggendo così la prima delusione sentimentale nella vita di Antoine.