La ragazza del coro

Francesco Puma

Prima che una voce si levi c'è sempre un battito trattenuto, un ascolto che diventa attesa. È lì che comincia La ragazza del coro: nel punto in cui il suono incontra la carne e la fede si confonde con il desiderio. Urška Djukic sceglie un titolo che, nella sua doppia vita linguistica, racchiude già un mondo di contrasti: Kaj ti je deklica ("Che cosa ti è successo, ragazza?") è l'originale sloveno, interrogativo e materno; Little Trouble Girls è il titolo internazionale, richiamo esplicito alla canzone dei Sonic Youth, inserita anche nella colonna sonora, dove l'apparente innocenza nasconde una turbolenza segreta. [...]

di Francesco Puma, articolo completo (8134 caratteri spazi inclusi) su Quinlan 11 ottobre 2025