A Bottle in the Gaza Sea

Appena 73 chilometri separano la diciassettenne israeliana Tal e il ventenne palestinese Naim. Un’inezia, se non fosse che in mezzo c’è l’abisso di un conflitto sanguinoso e crudele. Lei, adolescente moderna nata alle porte di Parigi e arrivata a Gerusalemme al seguito della famiglia ebrea, sperimenta tutte le pulsioni tipiche dei suoi anni. Lui, intrappolato nella striscia di Gaza, è prigioniero dentro una galera a cielo aperto che gli tarpa ogni entusiasmo e gli succhia la voglia di volare.

L’improbabile contatto tra queste due vite così diversamente parallele, riuscirà a stabilirsi grazie a un messaggio scritto da lei e infilato dentro una bottiglia gettata in mare dal fratello (militare dell’esercito israeliano). [+]

Appena 73 chilometri separano la diciassettenne israeliana Tal e il ventenne palestinese Naim. Un’inezia, se non fosse che in mezzo c’è l’abisso di un conflitto sanguinoso e crudele. Lei, adolescente moderna nata alle porte di Parigi e arrivata a Gerusalemme al seguito della famiglia ebrea, sperimenta tutte le pulsioni tipiche dei suoi anni. Lui, intrappolato nella striscia di Gaza, è prigioniero dentro una galera a cielo aperto che gli tarpa ogni entusiasmo e gli succhia la voglia di volare.

L’improbabile contatto tra queste due vite così diversamente parallele, riuscirà a stabilirsi grazie a un messaggio scritto da lei e infilato dentro una bottiglia gettata in mare dal fratello (militare dell’esercito israeliano). La missiva pacificatrice, che si propone di ricondurre su un piano personale due realtà aspramente contrapposte, finirà nelle mani di lui durante una delle tante noiose giornate trascorse a bivaccare sulla spiaggia di Gaza.

Nasce in un modo che non potrebbe essere più precario e casuale, per proseguire grazie a un fitto scambio di mail complicato dalle mille difficoltà della guerra, un rapporto epistolare che cambierà il destino di tutti e due. Emozioni e parole slegate dal contesto del conflitto accompagnano la quotidianità di questi territori martoriati dall’odio, finendo per diffondere il profumo dolce della speranza.

L’incontro tra i due ragazzi sarà solo sfiorato e, forse, non avverrà mai più. O forse si. Perché Tal e Naim si dimostrano persone capaci di andare oltre le cose, anche quelle in apparenza impossibili. Il film, tratto dal libro “Une bouteille dans la mer de Gaza” di Valérie Zenatti (anche sceneggiatrice), va assolutamente visto in lingua originale (si parla in israeliano, arabo e francese).

Una storia da non perdere, per la sua rara e straordinaria intensità, diretta con asciuttezza stilistica e senza cedimenti manichei dall’ottimo Thierry Binisti. Bravissimi Agathe Bonitzer (che dà vita alla volitiva Tal) e Mahmoud Shalaby (che veste i panni del disincantato Naim). Da citare anche la prova magistrale della grande Hiam Abbass, nel ruolo della madre di lui. La musica di Benoît Charest è la cornice di questo bel quadro. Che si chiude con il viso di Naim inondato dal sole della libertà, infine riconquistata grazie alla sua nuova amica di Gerusalemme.
[-]