Un'incredibile produzione internazionale(Hong Kong,Francia,Spagna e Irlanda)per un indescrivibile e inclassificabile connubio tra gangster movie,horror metafisico e parabola cristologica(anche se le implicazioni messianiche di Shitao sono del tutto secondarie nell'intreccio).Tran gira con uno stile impressionante,fatto di innumerevoli ellissi(talvolta incomprensibili),digressioni narrative,flashback e scene stilizzate o astratte.Scava a fondo in tutti i personaggi che descrive,cavando l'angoscia e la disperazione che si portano dentro con un rigore intimista degno del miglior Michael Mann.Perfetto connubio di immagini e musiche,con un'ottima scelta del post-rock contemporaneo("Goodspeed You!Black Emperor","Thee Silver Mt.
[+]
Un'incredibile produzione internazionale(Hong Kong,Francia,Spagna e Irlanda)per un indescrivibile e inclassificabile connubio tra gangster movie,horror metafisico e parabola cristologica(anche se le implicazioni messianiche di Shitao sono del tutto secondarie nell'intreccio).Tran gira con uno stile impressionante,fatto di innumerevoli ellissi(talvolta incomprensibili),digressioni narrative,flashback e scene stilizzate o astratte.Scava a fondo in tutti i personaggi che descrive,cavando l'angoscia e la disperazione che si portano dentro con un rigore intimista degno del miglior Michael Mann.Perfetto connubio di immagini e musiche,con un'ottima scelta del post-rock contemporaneo("Goodspeed You!Black Emperor","Thee Silver Mt.Zion Orchestra e Tra-La-La Band","Explosions in the Sky","Radiohead").Il genere di film che non può piacere a tutti,fatto per scontentare il grande pubblico ma unico e,se non del tutto riuscito,degno di rispetto,alla larga dalle etichette.Ottimo il cast:Hartnett è calato benissimo in un personaggio dallo spessore psicologico molto complesso,e le star asiatiche gli tengono testa(bravissimi Shawn Yue,poliziotto amico fidato di Kline;Lee Byung Hun,Su Dongpo,malavitoso il cui stoicismo ricorda un Takeshi Kitano più assorto;Tran Nu Yen-Khe,compagna di Su Dongpo e moglie del regista nella realtà).Tran firma anche la sceneggiatura.Un disastro annunciato al botteghino in ogni dove,molto sdegno dalla critica,e da noi naturalmente è inedito.Meglio così:il doppiaggio avrebbe senza dubbio rovinato tutto.Il morbido inglese parlato da tutti finisce per rivelarsi una scelta azzeccata.Ma non si fatica a trovarlo,e se volete un'esperienza cinematografica una tantum diversa dal solito sarete accontentati.Non è comunque garantito che vi piaccia.
[-]
|
|