Funeral Party

Funeral Party può ovviamente non piacere. Non è questo il problema principale: il cinema è arte e come tale è gusto. Si può però affermare che la pubblicità del film è fuorviante non solo per il titolo, che da "death at a funeral" è passato ad essere "funeral party"(party di che?),ma anche, come ha giustamente fatto notare tale Roberto D'Armini, per il poster della Mikado che fa vedere le corna che spuntano dal terreno(ignara del fatto che nel mondo anglosassone hanno un significato diverso da quello attribuito qui da noi). Anche la stessa recensione principale in tale sito sbaglia quando scrive di "humour very British". Frank Oz non ha mai affermato che questa è un'opera che vuole salvaguardare lo humour inglese o esserne una ideale continuazione:e se lo dicesse allora commetterebbe una grave leggerezza, e non credo sia nella sua natura. Ripeto che il film può non piacere, ma lasciamo stare lo humour inglese. Saluti.