La "Cosa" da un altro mondo

Questo capolavoro della fantascienza americana degli anni 50 ha tutte le caratteristiche del cinema di Howard Hawks: velocità e ritmo, dialoghi e situazioni cameratistiche  tra gli uomini , per molti con sottofondo omosessuale ( come nel caso di "Red river") ma in realtà giocate  al filo con una certa ambiguità di situazioni tipicamente da camerata, e piccanti tra uomo e donna  come la stupenda scena di seduzione tra il capitano e la assistente dello scienziato quando lui legato e seduto su una sedia si sottopone ad un sensuale interrogatorio di lei in piedi di fronte a lui.
Non voglio dilungarmi con cose già scritte e riscritte da critici e cultori di questo film tante volte, ma voglio parlarvi dello sfregio compiuto dall'unica edizione dvd italiana esistente in Italia, che ha tagliato alcune sequenze imprescindibili del film come, ad esempio, la stupenda scena di seduzione sopracitata!
Perchè mai nessuno evidenzia il problema delle edizioni in dvd scorrette di capolavori e film che hanno fatto la storia del cinema?
Qui di seguito voglio riportarvi esattamente le scene tagliate dalla edizione dvd italiana ad opera della ELLEU e distribuito  dalla MHE- Mondo Home Entertainment:

Minutaggio dalla edizione italiana registrata dalla RAI della durata di 82:27
da04:28 a 04:59 un militare entra dal generale portando il bollettino meteorologico,da30:32 a 32:42 il sergente bob chiede aiuto per sistemare l’aereo -scena successiva il capitano si rade la barba mentre chiacchiera con un collega e il giornalista-entra il sergente bob che chiede al capitano di parlargli in privato, da 33:40 a 36:39 scena della seduzione tra il capitano e la assistente dello scienziato, da 56:50 a 57:44 lo scienziato spiega agli altri colleghi che l’alieno si serve dell’uomo solo come fonte di cibo.

Vogliamo rendere giustizia a questo film facendo uscire una versione completa?
In America esiste la bella edizione, anche nella confezione cartonata, della warner uscita nel  2003 col film completo. Ma ad oggi anche all'estero esistono svariate edizioni con il film tagliato e questo perchè la Turner Entertainment che ora detiene i diritti del film lo ha modificato sia nella versione colorizzata, sia per la messa in onda televisiva decurtata a seconda dei divieti nei vari stati d'America.
Allora io vi dico questo: attenzione al cielo, ma attenzione anche al dvd italiano e a chi non rispetta le opere cinematografiche soprattutto se si tratta di capolavori come in questo caso!