L'arrivo di Wang

I Manetti Bros. abbandonano per un attimo Bologna e l'ispettore Coliandro e ci regalano un divertente breve film molto particolare. Si tratta di fantascienza un po' annacquata, condita con un po' di thriller, molta suspence e una notevole dose di claustrofobia. Gaia è una traduttrice e viene ingaggiata da Curti per la traduzione-simultanea con una persona che parla solo il cinese-mandarino. C'è molta tensione e tutto deve venire fatto in fretta: Gaia viene bendata durante il viaggio per non ricordarsi il tragitto. Il luogo è segreto: poi si trova in una stanza oscurata insieme a Curti e al misterioso personaggio e comincia a tradurre. Ma dopo un po' in lei subentra un forte disagio: Curti è molto determinato e durissimo con l'interrogato, lei non se la sente di continuare al buio. [+]

I Manetti Bros. abbandonano per un attimo Bologna e l'ispettore Coliandro e ci regalano un divertente breve film molto particolare. Si tratta di fantascienza un po' annacquata, condita con un po' di thriller, molta suspence e una notevole dose di claustrofobia. Gaia è una traduttrice e viene ingaggiata da Curti per la traduzione-simultanea con una persona che parla solo il cinese-mandarino. C'è molta tensione e tutto deve venire fatto in fretta: Gaia viene bendata durante il viaggio per non ricordarsi il tragitto. Il luogo è segreto: poi si trova in una stanza oscurata insieme a Curti e al misterioso personaggio e comincia a tradurre. Ma dopo un po' in lei subentra un forte disagio: Curti è molto determinato e durissimo con l'interrogato, lei non se la sente di continuare al buio. Gaia e Curti escono a bere un caffè e decidono di continuare l'interrogatorio a luce accesa. Gaia quando vede Wang ha un fremito di terrore e vuole scappare, poi si tranquillizza: infatti ha notato una cosa. Pur se mostruoso, Wang ha lo sguardo tenero, di quegli sguardi che generano simpatia e di fatto, da quel momento, diventa "dallla sua parte". Curti se ne accorge ed è seccato. Infatti ora capisce che Gaia non è più imparziale ma tende ad aiutare Wang. Le stesse domande e le stesse risposte. Curti si altera e comincia a perdere la pazienza, ma l'interrogatorio continua con Curti che intima: "Signorina, lei è qua per tradurre e si limiti a questo, non vada oltre!". Ad un certo punto Curti fa entrare Falco, un agente specializzato in torture per fare parlare Wang, visto che le sue risposte non lo convincono. Gaia disapprova e c'è un acceso scontro verbale con Curti. Ma Wang viene lo stesso torturato. Gaia allora cerca di aiutarlo e lo fa bere, solo un po' d'acqua, e Wang si rimette in sesto. Poi gli dice anche che Amnesty International potrebbe aiutarlo in questa difficile situazione... Ad un certo punto Curti esce e Gaia approffitta di un momento di concitazione per liberare Wang, che appena libero mette in funzione il misterioso aggeggio in suo possesso dicendo a Gaia: "Sei proprio una cretina!". Infatti Wang, come d'altronde Curti ha sempre ritenuto, è qua sulla Terra per scopi malvagi e non semplicemente per "scoprire e dialogare con un altro pianeta abitato". Le astronavi aliene che distruggono la Terra viste in TV sono molto esplicite e Gaia in un attimo sprofonda nel baratro, sapendo di avere fatto il peggio che poteva ad aiutare Wang. Ennio Fantastichini è bravo in un ruolo a lui congeniale, cioè fare il duro essendo antipatico e scortese. Francesca Cuttica regge bene la parte ma il vero eroe è senza dubbio lui, Wang, il mite e orrendo alieno che riesce a impietosire Gaia pur essendo perfido e malvagio. - di "Joss" -
[-]

Visto recentemente in tv, c'è da rimanere basiti di fronte al dilettantismo che trasuda da ogni aspetto della messa in scena. 

Un raro film di fantascienza italico. In realtà, per gran parte trattasi soprattutto di thriller. Gli effetti speciali sono veramente puerili, ma l'argomento trattato è all'altezza. Si fa notare negatività nei metodi d'interrogatorio e positività nella difesa dei diritti umani ma, ovviamente, non è mai tutto bianco o tutto nero; spesso è la strada sbagliata quella che conduce alla risposta giusta. Da guardare.

L'arrivo di Wang (2011) scritto, prodotto e diretto dai Manetti Bros. (Antonio e Marco Manetti).
L'interprete di cinese Gaia viene assunta d'urgenza per un lavoro a Roma in un luogo sotterraneo e nascosto da un uomo misterioso: Curti. Giunta sul posto viene condotta in una stanza buia per tradurre le parole di un individuo chiamato Wang che parla esclusivamente cinese. Dopo le prime domande la stranezza della conversazione e l'oscurità la rendono nervosa; insiste quindi di accendere la luce e dopo qualche resistenza Curti accetta. [+]

L'arrivo di Wang (2011) scritto, prodotto e diretto dai Manetti Bros. (Antonio e Marco Manetti).
L'interprete di cinese Gaia viene assunta d'urgenza per un lavoro a Roma in un luogo sotterraneo e nascosto da un uomo misterioso: Curti. Giunta sul posto viene condotta in una stanza buia per tradurre le parole di un individuo chiamato Wang che parla esclusivamente cinese. Dopo le prime domande la stranezza della conversazione e l'oscurità la rendono nervosa; insiste quindi di accendere la luce e dopo qualche resistenza Curti accetta. Accese le luci si accorge che il misterioso individuo che parla cinese è in realtà un alieno. 
Fantascienza a basso costo Made in Italy. Un prodotto raro per il panorama cinematografico del nostro paese. Il film si basa su due colpi di scena: il primo già rivelato dalla trama e abbastanza prevedibile; il secondo nel finale, che da uno schiaffo morale al buonismo dello spettatore. I registi ambientano quasi tutto il film in una sola stanza; inizialmente è buia ed i personaggi si interfacciano solo con una voce. La zona d'ombra potrebbe rappresentare l'inquietudine che proviamo verso quello che non conosciamo, il nostro rapporto col diverso; ma quando la luce si accende, questa distanza viene ulteriormente amplificata. 
L'aspetto più interessante del film è sicuramente l'aspetto politico e sociale: il film denuncia la violenza della polizia ed il pregiudizio contro il diverso. L'alieno parla cinese perché è la lingua più parlata sul nostro pianeta, ma atterra a Roma, in Italia, dove il pregiudizio per gli stranieri è ancora forte.
Numerosi i premi: "È stato premiato al festival Science Plus Fiction di Trieste nel novembre 2011 e selezionato al FrightFest Glasgow 2012. Il film è stato inoltre candidato al premio Méliès d'oro 2012. La Palantir Digital Media è stata candidata al Premio David di Donatello 2012 per gli effetti visivi e ha vinto il premio Santa Marinella Film Festival 2012 e il Best Visual Effects al Trani Film Festival 2012. Il film ha vinto inoltre il Premio UK - Italy Creative Industries Award – Best Innovative Budget, un premio collaterale della 68ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia" (Wikipedia). [-]

 Come si gestirebbe una "anomalia" in Italia, bene la risposta è in questo film a basso costo italiano. Finale a "sorpresa", la domanda è siamo realmente pronti ad affrontare il "diverso" ? Tematica: INVASIONE ALIENA

Dopo aver scelto un buon soggetto con diverse possibilità di sviluppo,dopo aver seguito con interesse un incipit che lasciava intravedere una discreta e personalizzata sporcatura dell' "americanstyle" tutta italiana. . .con rammarico e delusione si approda ad un Fantastichini che sembra faccia davvero fatica a recitare un ruolo poco personalizzato e messo a dura prova da una stridente e fin troppo partecipe Cuttica.
Un plauso alla credibile "interpretazione" del sig. Wang, che alla fine risulta essere l'unico veramente in linea con il proprio ruolo e senza esagerazioni di sorta.
Chissà se riusciremo mai a vedere un film in lingua italiana dove la lingua Italiana si parla correttamente e in maniera spontanea o se [+]

Dopo aver scelto un buon soggetto con diverse possibilità di sviluppo,dopo aver seguito con interesse un incipit che lasciava intravedere una discreta e personalizzata sporcatura dell' "americanstyle" tutta italiana. . .con rammarico e delusione si approda ad un Fantastichini che sembra faccia davvero fatica a recitare un ruolo poco personalizzato e messo a dura prova da una stridente e fin troppo partecipe Cuttica.
Un plauso alla credibile "interpretazione" del sig. Wang, che alla fine risulta essere l'unico veramente in linea con il proprio ruolo e senza esagerazioni di sorta.
Chissà se riusciremo mai a vedere un film in lingua italiana dove la lingua Italiana si parla correttamente e in maniera spontanea o se dovremo sempre far ricorso ai doppiaggi per far riposare l'udito?!

L' idea di partenza è interessante ma la realizzazione è quanto meno criticabile. Sul piano recitativo siamo alle solite, non si riesce a superare il pessimo standard televisivo, escludendo la professionalità di Fantastichini e...della "Creatura". A proposito di quest' ultima bisogna dar merito ai fratelli Manetti di aver realizzato un "prodotto" molto convincente, che nulla ha da invidiare a quelli prodotti negli States con ben altri budget. Il merito finisce qui. La sceneggiatura non riesce a reggere gli 80 min del film, con soluzioni spesso ridicole: scatta l'allarme e tutti scompaiono (!), la protagonista riesce con un semplice spintone a mettere KO una palestrata guardia del corpo (!), e via di questo passo. [+]

L' idea di partenza è interessante ma la realizzazione è quanto meno criticabile. Sul piano recitativo siamo alle solite, non si riesce a superare il pessimo standard televisivo, escludendo la professionalità di Fantastichini e...della "Creatura". A proposito di quest' ultima bisogna dar merito ai fratelli Manetti di aver realizzato un "prodotto" molto convincente, che nulla ha da invidiare a quelli prodotti negli States con ben altri budget. Il merito finisce qui. La sceneggiatura non riesce a reggere gli 80 min del film, con soluzioni spesso ridicole: scatta l'allarme e tutti scompaiono (!), la protagonista riesce con un semplice spintone a mettere KO una palestrata guardia del corpo (!), e via di questo passo. La ciliegina alla fine: l' alieno da della "cretina" alla nostra eroina che aveva creduto di rivolgersi ad Amnesty International, mentre alla finestra gli scenari sono da "Guerra dei Mondi" alla casareccia! E' troppo. 
[-]

Mi è piaciuto. Abbastanza scorrevole, i primi tre quarti d'ora vanno via veloci; ogni dettaglio è molto curato ( ad esempio, l'appartamento di Gaia, uno dei pochi ambienti, fa intuire una sistemazione ancora in divenire ); incuriosisce la totale segretezza del colloquio, chi bisogna interrogare? Quanto può essere pericoloso? Durante la primissima fase dell'interrogatorio molti penseranno al cinese come ad un uomo dai loschi traffici internazionali , sino a quando la luce, finalmente diffusa nella stanza, scopre che non è proprio un uomo impelagato in chissà quali loschi traffici internazionali. Incredibile la "dolcezza" delle risposte di Mister Wang, che ci rende quasi antipatico Curti/Fantaschini nel modo di condurre l'interrogatorio e trattarlo con assoluta diffidenza ( ed io, ma dai, fidati cavolo ). [+]

Mi è piaciuto. Abbastanza scorrevole, i primi tre quarti d'ora vanno via veloci; ogni dettaglio è molto curato ( ad esempio, l'appartamento di Gaia, uno dei pochi ambienti, fa intuire una sistemazione ancora in divenire ); incuriosisce la totale segretezza del colloquio, chi bisogna interrogare? Quanto può essere pericoloso? Durante la primissima fase dell'interrogatorio molti penseranno al cinese come ad un uomo dai loschi traffici internazionali , sino a quando la luce, finalmente diffusa nella stanza, scopre che non è proprio un uomo impelagato in chissà quali loschi traffici internazionali. Incredibile la "dolcezza" delle risposte di Mister Wang, che ci rende quasi antipatico Curti/Fantaschini nel modo di condurre l'interrogatorio e trattarlo con assoluta diffidenza ( ed io, ma dai, fidati cavolo ). E chissà quanti, poi, come me, hanno spalancato la bocca davanti allo scenario fantascientifico dell'invasione ( merda, aveva ragione Curti... ). Non te l'aspetti, stai ancora pensando a come i due riusciranno a cavarsela nelle strade di Roma, che capisci che non c'è più nulla da fare, non c'è scampo, di quanto ti senti stupido ad aver creduto a Mister Wang, a quella sua dolcezza, ad averlo aiutato. Così come nella vita, ogni tanto ci capita di assecondare qualcuno che invece ci tradirà e di andare contro chi invece vede più in là del "nostro" naso. Ecco, io mi sarei fidato... Si, mi è piaciuto... [-]

Mai visto niente di più INDECENTE, assolutamente inguardabile, allo stesso livello dei film giapponesi di Godzilla...e quello che fa rabbia che la televisione di stato ( e pertanto soldi nostri) abbia sponsorizzato questo coso, dire film sarebbe offendere qualsiasi altra pellicola. Vi giuro, mai visto niente di peggio!!!

Il film è inguardabile, quanto di peggio sia mai stato prodotto. A confronto Walker Texas Ranger meriterebbe 10 Oscar, tra cui a Trivett e ad Alex Keyl. Doppiaggi assurdi, effetti speciali da Godzilla del 1939, Wang di plastica...non ho parole. Consiglio vivamente un gelato nel caso in cui voleste vederlo.