Il film è una commedia molto carina e simpatica nella versione originale inglese, ma (ahimè) è purtroppo INGUARDABILE e PESSIMO nel doppiaggio italiano (veramente orribile!).
Dopo il dopppiaggio italiano il film esce stravolto: alcune battute grevi e gratuite aggiunte, altre perdono tutta la loro ironia, e poi soprattutto troppo marcato e falsato l'accento inglese degli indiani, al contrario dell'originale li rende delle macchiette con l'impressione finale che siano scemi :( (al limite tra ridicolo/razzismo)!
twitter
diventa fan
valutazione media:
3,50
su
-1
recensioni di critica, pubblico e dizionari.
