Il matrimonio è un affare di famiglia

Non posso dargli un voto perché non l'ho ancora visto, però intuisco di cosa si tratta perchè ho visto il precedente "Litle Miss Sunshine". Mi chiedo: ma perché in Italia siamo costretti a subire l'idiozia, l'ignoranza, la volgarità da bottegaio di chi in questo paese "traduce" i titoli e immancabilmente appiccica queste stupide etichette a film di tutt'altro spessore, mettendo fuori strada lo spettatore? Siamo in tanti a chiedercelo. Si faccia avanti il produttore, si faccia avanti il responsabile, chiunque sia, con nome e cognome, e dica: sono stato io...