|
Vi dico subito che la versione italiana di Captivity che quasi tutti voi avete visto (sia al cinema che in DVD) è censurata di ben 15 minuti. La versione americana ha intere sequenze in più. La cosa incredibile è che i tagli non riguardano scene particolarmente splatter (quelle purtroppo le hanno lasciate tutte) ma bensì scene in cui i due poliziotti, attraverso la loro indagine, arrivano ad identificare i due colpevoli assassini (non vi è sembrato un po' strano che quei due poliziotti spuntassero come funghi alla fine del film suonando al campanello della casa dei serial killer?) Togliendo tutte quelle scene il film diventa inevitabilmente un esercizio di sadismo fine a se stesso e questo spiega le numerose critiche negative che ha ricevuto da parte di molti. Mi chiedo che senso abbia rimontare completamente un film accorciandolo di un quarto d'ora, spero solo che in futuro i distributori italiani la smettano di massacrare i film in questo modo e si limitino solo a doppiarli.
[+] lascia un commento a alemar »
[ - ] lascia un commento a alemar »
|
twitter
diventa fan
