Dragonball Evolution

Acquista su Ibs.it   Soundtrack Dragonball Evolution   Dvd Dragonball Evolution   Blu-Ray Dragonball Evolution  
Un film di James Wong. Con Justin Chatwin, Emmy Rossum, Joon Park, Chow Yun-Fat, James Marsters, Eriko Tamura.
continua»
Titolo originale Dragonball. Avventura, Ratings: Kids, durata 100 min. - USA 2009. - 20th Century Fox uscita venerdì 10 aprile 2009. MYMONETRO Dragonball Evolution * 1/2 - - - valutazione media: 1,70 su 197 recensioni di critica, pubblico e dizionari.
   
   
   

Esperimento riuscito più o meno bene. Valutazione 4 stelle su cinque

di Paiman


Feedback: 842 | altri commenti e recensioni di Paiman
martedì 14 aprile 2009

La gente ha pensato fin dall'inzio che il film avrebbe dovuto essere la copia spiccicata dell'opera di Toriyama, ma era evidente fin dall'inizio che la trasposizione cinematografica si sarebbe dovuta distaccare dal manga, non poteva essere uguale ma neanche troppo lontana. Il film in questo senso si distacca forse troppo dalla concezione originale della storia, mantenendone comunque alcuni dei caratteri, e l'ordine temporale viene in parte stravolto (sempre rispetto al manga). Così il film per volere del regista e dei suoi collaboratori viene mischiato e riadattato al pubblico americano, diviene un teen movie, con il classico ragazzo canzonato da tutti che però è un grande guerriero. L'inizio del film può quasi ricordare quello di Transformers (anche se le due cose sono agli antipodi), e Goku si comporta da perfetto teenager andando alla festa della ragazza più popolare della scuola, Chichi, e tentando di avere un approcio amoroso con lei. Nel contempo si vede la sua vita trascorsa insieme al nonno, in una casa isolata in mezzo al nulla, dove amorevolmente lo allena e lo fa crescere (in tutti i sensi). Si può dire che i primi 30-40 minuti del film sono molto buoni e conservano ancora lo spirito (anche se modificato) della storia. Poi il film diventa titubante, accellerato, come se volesse a tutti i costi finire e sbrogliare la matassa che si stava costruendo pian piano. Il cattivo, Piccolo, non riesce ad essere troppo incisivo, resta troppo poco sullo schermo dove tutti vorrebbero vederlo e diventa quasi un fantasma che incombe su i personaggi principali. Buona l'interpretazione di Bulma (coaudivata da un buon doppiaggio italiano che, per fortuna, non conserva le voci dell'anime) e ottima quella di Muten, molto divertente e incisiva. La figura di Goku tradisce però quella del ragazzino innocente del manga, qui appare più come una persona normale ma di buon cuore dopotutto. L'errore del film non è quello di eliminare elementi che non sarebbero stati graditi al pubblico americano (come alcuni mostri, gli esseri antropomorfi o la nuvola dorata o altre cose forse infantili) ma la poca accuratezza in certi punti della trama, come la parte finale, non aver spiegato certe cose come la venuta di Goku o perché esso sia in qualche modo l'Oozaru di 2000 anni prima, il combattimento finale troppo breve alla fine o gli effetti speciali che in certi punti non fanno quello che dovrebbero fare, e infine il montaggio del film insicuro che taglia forse parti interessanti che avrebbero dato completa pienezza alla storia. Inoltre le scelte di marketing del film sono state sbagliate, era meglio farlo uscire in contemporanea mondiale invece che un mese prima in Asia e questa è una causa dell'allontanamento degli spettatori, e forse questo film era meglio farlo uscire d'estate, naturalmente prima di Harry Potter. Il film diciamo è stato piuttosto sfortunato ma non è da buttar via, è il primo che tenta la trasposizione di un manga e su questo bisogna dargli il merito di essere stato coraggioso. Le quattro stelline non sono a caso, un po forse per compassione, una buona parte per il lavoro svolto (perché esistono film ben peggiori ma che sono stati esageratamente sopravvalutati) e una stellina per il coraggio nel cercare di portare Dragonball sul grande schermo (cosa tuttaltro che facile). In tutto il film è da 3 stelle + 1 su 5, un film discreto, ma che si poteva rendere meglio.

[+] lascia un commento a paiman »
Sei d'accordo con la recensione di Paiman?

Sì, sono d'accordo No, non sono d'accordo
19%
No
81%
Scrivi la tua recensione
Leggi i commenti del pubblico

Ultimi commenti e recensioni di Paiman:

Dragonball Evolution | Indice

Recensioni & Opinionisti Articoli & News Multimedia Shop & Showtime
Pubblico (per gradimento)
  1° | andrea bonina
  2° | gi8rgi8
  3° | orochimaru91
  4° | cavaliere celeste
  5° | il cavaliere dark
  6° | raf84dj
  7° | andreyit
  8° | infognaman76
  9° | giusepped88
10° | eros
11° | dragon
12° | mr.duff
13° | angy95
14° | daniele85
15° | manu-ghi
16° | dvd88
17° | buffy_86
18° | tony montana
19° | il critico
20° | realjoker
21° | darkenry
22° | ultimoboyscout
23° | gokuss
24° | critichetti
25° | paiman
26° | bucciu89
27° | omega
28° | gogeta91
29° | timmyfun
30° | paiman
31° | alex89
Poster e locandine
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
Immagini
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 |
Scheda | Cast | News | Trailer | Poster | Foto | Frasi | Rassegna Stampa | Pubblico | Forum | Shop |
prossimamente al cinema Film al cinema Novità in dvd Film in tv
Altri film » Altri film » Altri film » Altri film »
home | cinema | database | film | uscite | dvd | tv | box office | prossimamente | colonne sonore | Accedi | trailer | TROVASTREAMING |
Copyright© 2000 - 2019 MYmovies® // Mo-Net All rights reserved. P.IVA: 05056400483 - Licenza Siae n. 2792/I/2742 - credits | contatti | redazione@mymovies.it
Normativa sulla privacy | Termini e condizioni d'uso
pubblicità