Parzialmente riscritto nella forma e in alcuni particolari che comunque ne definivano la chiara immagine nell'immaginario settantino, questa animazione rimane coerente e bella a vedersi. I vestiti femminili si accorciano rispetto alla serie TV e la storia è stata adattata a un'animazione di due ore. Peccato il resyle dei robot (la forma originale è stata ripresa successivamente dal film, ma solo quella...) anche se in alcuni casi riuscita. Come molte produzioni nipponiche degli anni 90 il leitmotif rimane l'ecologia e la necessità dell'uomo di porre rimedio a tutti i mali che ha causato alla sua bella Gaia, attenuando alcuni accenti riguardanti il razzismo. Se pur gradevole rimane la questione se valesse la pena aspettare vent'anni per un cartone animato che aggiunge poco all'originale e che, a parte qualche particolare, potrerbbe sembrare contemporaneo alla serie TV.