La ballata di Stroszek

"il sogno americano di Stroszek" sarebbe stata la traduzione italiana più adeguata al titolo originale che è semplicemente "Stroszek".
Il povero protagonista vive una vita miserabile nei bassifondi della vecchia mitteleuropa, e all'improvviso grazie a un certo vicino di casa gli si apre una possibilità di vivere il sogno americano. Si trasferisce là con la sua bella, una volubile prostituta, e senza troppa fatica ha tutto ciò che rende normalmente felice una persona moderna: una famiglia, una casa, un lavoro. Addirittura un televisore, che viene enfatizzato come conquista suprema figlia del successo personale. Poi tutto diventa appunto America: se non hai i soldi, sei fuori gioco. Niente più casa, lavoro, donne. Ma del resto che ci si poteva aspettare da un poveretto come Stroszek, mi domando? Un individuo senza capacità, volontà e anche scarsa intelligenza. L'America è spietata d'accordo, ma che avrebbe dovuto fare?
Un film assai piacevole, anche se come al solito con quel nonsochè di insensato che caratterizza tutta l'opera di Herzog. Un regista che sembra odiare tutto ciò che è normale e plausibile, mettendo in gioco come protagonisti nani, disperati ed iperboli.
Le scene più simboliche, ma anche grottesche e divertenti le riserva il finale. Tacchino e fucile, più America di così.