Il lavoro di nove traduttori è in pericolo quando vengono pubblicate le pagine del loro manoscritto. Campione di incassi in Francia,
Un thriller insolito frutto di un meccanismo implacabile da camera chiusa è uno dei campioni di incasso francese, Les Traducteurs - The Translators. Il film diretto e sceneggiato (insieme a Daniel Presley e Romain Compingt) da Regis Roinsard racconta i retroscena della traduzione di un best seller internazionale nel tentativo di evitare inopportuni spoiler.
Lo spunto principale per Les Traducteurs è arrivato a Regis Roinsard da un articolo che raccontava come la casa editrice italiana Mondadori avesse gestito, appunto, la traduzione del libro di Dan Brown, 'Inferno' che poi è diventato un film diretto da Ron Howard sempre con Tom Hanks nei panni dell'esperto di simbologia Robert Langdon.