Sorprende la nuova versione del film scandalo di Gaspar Noè. A Venezia 76.
A 17 anni dall'originale, il regista Gaspar Noé inverte la direzione cronologica di Irrevérsible, uno dei suoi film più controversi e al tempo stesso più iconici, in una nuova versione, parallela e contraria, rimontata secondo lo svolgersi degli eventi.
Se tutto rimane uguale in termini di materiale utilizzato (al netto di qualche sforbiciata per preservare il ritmo dell'opera e che ammonta a pochi minuti di differenza) le dodici celebri sequenze che compongono il film acquistano un valore diverso una volta allineate alla causalità dell'incubo vissuto da Alex, Marcus e Pierre.
Iniziando dalla normalità, con Alex che legge nel parco, con la coppia a letto insieme e felice, con i momenti di leggerezza insieme all'amico (ed ex fidanzato di Alex) Pierre, prima che tutto vada storto durante la festa spingendo Alex ad andar via da sola, si ristabilisce la progressione emotiva che Noé metteva in crisi così apertamente e provocatoriamente nel 2002, mostrando un barbarico impeto di vendetta animalesca prima di mostrare il barbarico crimine che l'aveva scatenata.
Negli anni trascorsi tra l'uscita dell'originale e questa revisione, inizialmente pensata come un mero extra per l'edizione Blu-Ray, si è stabilizzata la lettura critica di Irreversible, opera in cui è difficile scindere la componente di reazione viscerale e sensoriale da quella della complessità filmica.