In Francia le organizzazioni terroristiche e le agenzie di intelligence si scontrano ogni giorno in una guerra senza esclusione di colpi in nome di ideologie radicalmente opposte. Terroristi e agenti segreti, però, conducono quasi la stessa vita. Condannati al segreto, questi maestri della manipolazione usano gli stessi metodi. Alex e Al Barad sono due di loro. Il primo è il capo dell'unità antiterrorismo del D.G.S.E. (l'equivalente della CIA e dell'M6), mentre il secondo comanda una rete terroristica. Entrambi combattono usando la più spietata delle armi: l'essere umano.

Istruiti e indottrinati per missioni che vanno ben oltre loro stessi, Diane e Pierre diventano entrambi parte di una catena di eventi ai quali sembra impossibile sfuggire, e saranno entrambi sacrificati in nome di una "nobile" causa.
Il film, diretto da Philippe Haïm, è interpretato da Gérard Lanvin, Vahina Giocante e Nicolas Duvauchelle.