TO VLEMMA TOU ODISSEA
(Lo sguardo di Ulisse / Ulysses' Gaze)
Theo Angelopoulos.
Un regista greco-americano, noto semplicemente come A., torna nella sua città natale nel nord della Grecia per la proiezione del suo ultimo controverso film. Ma la vera ragione per cui è tornato è quella di rintracciare tre bobine di pellicola, scomparse da tempo, dei fratelli Manakis, mitici pionieri del cinema che viaggiarono attraverso i Balcani, ignorando conflitti nazionali ed etnici, filmando persone comuni, in particolare artigiani.
A Greek-American filmmaker, known simply as A., returns to his hometown in northern Greece for a screening of his latest controversial film. His real reason for coming back, however, is to track down three long-missing reels of the film by the Manaki brothers, legendary pioneers of cinema who travelled through the Balkans ignoring national and ethnic strife, recording ordinary people, especially craftsmen, on film.
