Un anno di scuola

Laura Samani rilegge il racconto di Giani Stuparich nella Trieste del 2007: un adattamento che trova corrispondenze sorprendenti, autenticità sentimentale e momenti memorabili. A Venezia 82 in Orizzonti

Ci voleva una regista nata al tramonto del Novecento (il 9 ottobre 1989, esattamente un mese prima della caduta del Muro di Berlino) per trasporre in immagini e trasferire nel tempo un racconto ambientato all'alba del secolo (qualche anno prima della Prima guerra mondiale). Ci voleva Laura Samani, un'autrice capace di sfidare le aspettative dopo un esordio acclamato (Piccolo corpo, tragedia materna in bilico tra materico e trascendentale), per intercettare l'universale nel particolare di uno scrittore di frontiera, Giani Stuparich, il cui racconto autobiografico Un anno di scuola era stato già adattato nel 1977 da un altro regista di confine, il mai troppo compianto Franco Giraldi nei cui natali si riflettono le ferite della storia e uno straordinario milieu umano e culturale (nato nella carsica Comeno, prima italiana poi jugoslava e ora slovena, da madre slovena di Trieste e padre italiano dell'Istria). [...]

di Lorenzo Ciofani, articolo completo (4878 caratteri spazi inclusi) su La Rivista del Cinematografo 31 agosto 2025