Matteo Galli
Close-Up
Malgrado due figli nati negli anni '90, malgrado ricordi risalenti al fatidico 2001, quando sulla Quinta Strada a New York, tre settimane prima del famigerato 11 settembre (di cui fra pochi giorni ricorrerà il ventennale), andammo in cerca, in un negozio apposito, di una carta "fondamentale" che mancava alla loro collezione e che pagammo qualcosa come 25$, chi scrive non ha mai davvero preso dimestichezza con i Pokémon. Per cui: ancor prima di iniziare a vedere la pellicola, trovandosi di fronte il titolo del notevole film argentino intitolato Piedra Noche, titolo internazionale Dusk Stone, ci siamo chiesti che cosa significasse e quale potesse essere, quale fosse il titolo italiano. [...]
di Matteo Galli, articolo completo (4685 caratteri spazi inclusi) su Close-Up 1 settembre 2021