Strano ma vero: nel nuovo "Natale in casa Cupiello" Eduardo diventa soggettista
di Michele Anselmi Cinemonitor.it
Se "Eduardo è lo Shakespeare della miseria della piccola borghesia, dell'umanità diseredata", come teorizza Sergio Castellitto presentando in televisione il suo "Natale in casa Cupiello", non si capisce perché sui titoli di testa della trasposizione cinematografica, passata ieri in prima serata su Raiuno e recuperabile su RaiPlay, ci sia scritto quanto segue: soggetto di Eduardo De Filippo, sceneggiatura di Edoardo De Angelis e Massimo Gaudioso. Piuttosto strano, no?
Eppure la cine-commedia tragica segue passo passo il testo teatrale originario, a partire dall'incipit col risveglio nel gelo casalingo e via proseguendo, sia pure con qualche piccola libertà, del resto legittima, come ad esempio ambientare la vicenda ad alto tasso simbolico nel Natale del 1950 invece che in quello del 1930, forse considerato troppo remoto. [...]
di Michele Anselmi, articolo completo (2953 caratteri spazi inclusi) su Cinemonitor.it 23 dicembre 2020
twitter
diventa fan
