| Titolo originale | Il Flauto Magico di Piazza Vittorio |
| Anno | 2018 |
| Genere | Drammatico, |
| Produzione | Italia, Francia |
| Durata | 83 minuti |
| Regia di | Mario Tronco, Gianfranco Cabiddu |
| Attori | Ernesto Lopez Maturell, Violetta Zironi, El Hadji Yeri Samb, Petra Magoni Fabrizio Bentivoglio, Cristina Chinaglia, Sara Sguotti, Ashai Lombardo, Nina Pitolli, Alice Stancanelli, Houcine Ataa, Raul Scebba, Camilla Zecca, Marisa Fortebraccio, Carmen Di Marzo, Adrien Ursulet, Ziad Trabelsi, Omar Lopez Valle, Evandro Dos Reis, Emanuele Bultrini. |
| Uscita | giovedì 20 giugno 2019 |
| Tag | Da vedere 2018 |
| Distribuzione | Paco Cinematografica |
| MYmonetro | 3,06 su 11 recensioni tra critica, pubblico e dizionari. |
|
|
Ultimo aggiornamento giovedì 4 luglio 2019
L'opera di Mozart reinterpretata da tutte le culture musicali di Piazza Vittorio, in cui le vicende e i personaggi si trasformano arricchendosi e sintetizzando tradizioni molto distanti. Ha vinto un premio ai David di Donatello, In Italia al Box Office Il flauto magico di Piazza Vittorio ha incassato 16,3 mila euro .
|
CONSIGLIATO SÌ
|
Libero riadattamento della celebre opera mozartiana, immaginata come un racconto orale tramandato di generazione in generazione e di paese in paese, "Il Flauto Magico" segue le gesta del principe Tanino, deciso a liberare la bella Pamina, trattenuta dal crudele stregone Sarastro. Accompagnato nell'impresa da una sorta di Arlecchino fac-totum, Papageno, Tanino dovrà superare una serie di prove per raggiungere finalmente la fanciulla. Musiche e performance de L'Orchestra di Piazza Vittorio.
L'Avana chiama, Salisburgo risponde. E così "Il Flauto Magico", celebre "singspiel" in due atti musicato da Wolfgang Amadeus Mozart, messo in scena nel 1791 per gli aristocratici asburgici, si aggiorna con i volti, le lingue e i suoni di un'immaginifica Roma multikulti.
Nella rilettura di di Mario Tronco e Gianfranco Cabiddu, già portata a teatro in più di 150 repliche, Tamino è cubano (il percussionista Ernesto Lopez Maturell, 34 anni), Papageno è senegalese (il performer e percussionista El Hadji Yeri Samb), Monostato tunisino (il cantante Houcine Ataa) e il misterioso Tempio che metterà alla prova il giovane soccorritore della bella Pamina (la ex di X-Factor Violetta Zironi) è nel cuore di Roma - nei giardini di Piazza Vittorio.
Adattamento ultrapop del classico mozartiano, tra richiami all'estetica dei videogame, smartphone "cantanti", colori acidissimi, video-animazioni e libere interpretazioni della storia (manca, per esempio, la figura di Papagena) Il Flauto Magico dell'Orchestra di Piazza Vittorio ricade in un territorio alieno, quello dell'adattamento teatrale, abitato in Italia da titoli spesso bizzarri, visionari e sperimentali (impossibile non citare il diretto precedente Favola, di Sebastiano Mauri). Una natura teatrale che il film non nasconde, anzi cavalca, impiegando gli stessi performer dell'Orchestra come attori - accanto ad altri professionisti, come Petra Magoni nei panni di una regina dark lady o Fabrizio Bentivoglio, Sarastro e co-autore del progetto - giocando con l'unità spaziale - Piazza Vittorio è la location sia del regno di Sarastro che di quello della Regina della Notte - e mantenendo una messa in scena costantemente sopra le righe, esagerata, a cavallo tra favola urbana e musical onirico.
Un ibrido che inevitabilmente si consegna, al cinema, a un pubblico meno popolare e più di nicchia di quello teatrale, ma che proprio per la sua natura visionaria e pionieristica offre almeno due spunti che meritano attenzione. Perché con la sua eccellente partitura musicale, fatta di intelligenti e spassosi riadattamenti mozartiani in chiave jazz, balcanica, reggae o brasiliana, intrecci ritmici africani e orientali e musiche originali di Leandro Piccioni, Il Flauto Magico dell'Orchestra di Piazza Vittorio spezza (un'altra) lancia in favore di un genere, il musical, che il nostro paese sta lentamente riscoprendo. E perché grazie all'eterogeneità di volti e corpi dei suoi performer, provenienti da dieci paesi diversi nel mondo, e alla varietà linguistica dei testi, in otto lingue, è un film che apre Roma, e il cinema italiano, al mondo.
Regalando una sensazione incredibile di novità e freschezza, come se si fosse aperta per la prima volta una finestra in una stanza rimasta chiusa troppo a lungo.
Cara Ilaria, ti sembra giusto che un film così venga visto in una ventina di salette? Cosa gli manca per fruitori appena meno pretenziosi? Volevo "cantarle" più che altro per dire di Petra Magoni, Regina canora e scenica non solo della notte, l'unica che avrebbe intenerito Wolfango e, magari, portarlo all'accoglienza. Non ho osato dopo aver letto il tuo commento.
Il flauto c'è, ma bisogna accettare anche i mandolini e un duetto afro-rock con balletto che ricorda la Carmen. I quartieri e i giardini romani sfumano in notturni fiabeschi e scenografie pop da cartellonistica onirica. Papageno è senegalese, Tamino è cubano, l'America latina ha una sua dominante. Pamina e la Zironi ex X-Factor. Fabrizio Bentivoglio, che ha messo del suo spingendo la produzione, è [...] Vai alla recensione »
Quando si ricrea un classico per il grande schermo, può capitare che la trasposizione venga in parte adattata a beneficio del pubblico d'oggi; certe operazioni rischiano tuttavia di snaturare completamente la natura dell'opera, rendendola inguardabile. Questo è senza dubbio il caso di Il Flauto magico di Piazza Vittorio, adattamento musical della celebre opera di Mozart, registicamente diretto da Mario [...] Vai alla recensione »
Una versione pop dell'opera di Mozart (il principe Tanino deve liberare la bella Pamina, prigioniera dello stregone Sarastro) anima i giardini di Piazza Vittorio a Roma, con i musicisti-attori dell'ormai famosa orchestra multietnica. Tra voci in otto lingue, video-animazioni e riadattamenti in chiave jazz o reggae, il flauto mozartiano non perde la sua magia. Da Tu Style, 25 giugno 2019
Rivisitazione in chiave contemporanea dell'opera di Mozart, interpretato in otto lingue dai musicisti-attori della multietnica Orchestra di Piazza Vittorio, ognuno secondo le proprie tradizioni e culture musicali. Diretto da Mario Tronco e Gianfranco Cabiddu, cosceneggiato da Fabrizio Bentivoglio che interpreta pure Sarastro, Il flauto maggio di Piazza Vittorio è ambientato nei giardini di Piazza Vittorio, [...] Vai alla recensione »
I cosmopoliti apprezzeranno: i musicisti-attori del Flauto magico di piazza Vittorio cantano in ben otto lingue diverse. Non poteva essere altrimenti, perché il film è una rivisitazione in chiave multiculturale dell'opera di Mozart. Tronco - che nel 2002 ha fondato l'Orchestra di piazza Vittorio - ha ritenuto che Il flauto magico, già di per sé un miscuglio di generi, potesse essere proposto come racconto [...] Vai alla recensione »
È la piazza più grande di Roma e da venti anni almeno il quartiere più multietnico della capitale. Proprio lì è nata l'Orchestra di Piazza Vittorio, l'ensemble che è stato casa, rifugio e lavoro per tanti musicisti che avevano deciso di abbandonare il proprio paese per trasferirsi da noi, una idea originale d'integrazione umana e artistica, che è stata replicata in altri luoghi e altre città.
Il flauto magico di Mozart trasformato in un'opera pop. Uno sfavillio di suoni e colori nella splendida cornice romana di Piazza Vittorio. Con la sua Orchestra multietnica, che pare fatta per un cast geograficamente eterogeneo: Tamino è cubano, Papageno senegalese, Monostato tunisino. A tenere alto il tricolore il sorprendente Fabrizio Bentivoglio, nel ruolo dell'ambiguo Sarastro.
"Datemi i vostri stanchi, i vostri poveri, le vostre masse infreddolite desiderose di respirare libere, i rifiuti miserabili delle vostre coste affollate. Mandatemi loro, i senzatetto, gli scossi dalle tempeste e io solleverò la mia fiaccola accanto alla porta dorata." Emma Lazarus Prima dell'immagine e la musica, prima degli eventi e la Storia, le parole.
Quando Selene si annuncia in cielo succedono cose strane e meravigliose e anche il più banale dei luoghi (che poi in questo caso tanto banale non è: la romana piazza Vittorio, divenuta una delle più felici declinazioni di multiculturalismo) diventa sipario antisolare, pregno di ombre, trasparenze, fioriture, inganni e rivelazioni. Persino un giardino pubblico, chiuso il cancello, può farsi epifania [...] Vai alla recensione »
Versione cinematografica dell'adattamento del Flauto magico realizzato dall'Orchestra di Piazza Vittorio, composta da musicisti di tradizioni e culture diverse. La fiaba è tra l'altro ambientata nei giardini della piazza stessa, e alle melodie di Mozart (spesso rielaborate) si alternano musiche etniche di vario tipo. Tamino è il percussionista cubano Ernesto Lopez Maturelol, Papageno il senegalese [...] Vai alla recensione »
Seguici su Facebook 
Seguici su Twitter 
Seguici su Flipboard 
Cerca 