Cosa non si farebbe per amore? Armand e Leila si amano e stanno pianificando di volare insieme a New York, ma pochi giorni prima della partenza, Mahmoud, fratello di Leila, fa il suo ritorno da un lungo soggiorno in Yemen, un'esperienza che lo ha cambiato... radicalmente. Ai suoi occhi, ora, lo stile di vita della sorella è troppo moderno. L'unica soluzione è confinarla in casa e impedirle ogni contatto con il suo ragazzo. Ma Armand non ci sta e pur di liberare l'amata escogita un piano folle: indossare un burqa e spacciarsi per donna. Il suo nome d'arte? Shéhérazade. Quello che Armand non si aspetta è che la sua recita possa essere sin troppo convincente, al punto da attirargli le attenzioni amorose dello stesso Mahmoud...

«Ho scritto Due sotto il Burqa pensando a Cyrano de Bergerac: come Cyrano che, nel buio, si fa passare per Christian per conquistare il cuore di Roxane, Armand si finge Schéhérazade per conquistare Leila».

Vincitore del Premio del Pubblico al Biografilm Festival e accolto con successo all'uscita in Francia, Due sotto il Burqa sarà al cinema dal 7 dicembre. Nel cast, diretti da Sou Abadi, troviamo tra gli altri Félix Moati, Camélia Jordana e William Lebghil.