Dopo L'assassinio di Jesse James per mano del codardo Robert Ford, il regista Andrew Dominik scopre l'opera di George V. Higgins (amico di Tarantino, oltre che ex procuratore di Boston) e sceglie di adattare "Cogan's Trade" (1974), un romanzo realistico fatto di lunghi dialoghi e profonde riflessioni. Cogan – Killing Them Softly ne riproduce lo stile ma cambia l'ambientazione. Nel film siamo infatti in Lousiana nei giorni in cui Bush sta per lasciare il posto ad Obama e la crisi, sociale e (soprattutto) economica, comincia a farsi sentire. Così anche due piccoli delinquenti, dopo un colpo andato male, si mettono nei guai con la mafia: solo Jackie Cogan, interpretato da Brad Pitt (qui anche nei panni di produttore), potrà ristabilire i vecchi rapporti di potere. Il protagonista è circondato da un cast d'eccezione: Richard Jenkins, James Gandolfini, Ray Liotta e la giovane Bella Heathcote, vista di recente in Dark Shadows. Il trailer italiano esclusivo presenta i personaggi coinvolti in una guerra tra poveri, tra botte e birre al bar, tra riflessioni sulla solitudine e sulle nuove 'distratte' generazioni di criminali.
Presentato in concorso a Cannes 2012 e distribuito dalla Eagle Pictures, il film esce il 18 ottobre nelle sale italiane.