Come l'acqua per gli elefanti

Al circo il bel Pattinson perde il ciuffo assassin

Passando dal vampiro Edward della serie Twilight al veterinaio da circo Jacob di Come l' acqua per gli elefanti, Robert Pattinson non solo perde quel suo bel ciuffo tirabaci, ma cade in una specie di torpore che rischia di intorpidire anche le più innamorate delle sue fan. Passando dal crudele colonnello nazista Hans Landa di Bastardi senza gloria al crudele proprietario del circo Benzini di cui sopra, Christoph Waltz mantiene lo stesso diabolico sorriso, che questa volta però non lo porterà all' Oscar come per il film di Tarantino. In mezzo a queste due celebrità che si contendono le sue sparute grazie, c' è un altro premio Oscar, Reese Whiterspoon ( Walk the line ), la domatrice di cavalli Marlena, che se non avesse quell' ardimentoso mento aguzzo, dovrebbe assomigliarea Jane Harlow travestita da Marlene Dietrich (o viceversa). Il romanzo di Sara Gruen da cui il regista Francis Lawrence ha tratto il suo filmone, negli Stati Uniti è stato un bestseller, da noi non proprio (è stato appena ripubblicato nei tascabili Beat). Forse da un film di una certa presunzione si pretende di più, e non basta l' ingresso nel triangolo amoroso di un quarto personaggio di peso (5 quintali), l' elefantessa Rosie, per accontentare del tutto sia le fan adolescenti dell' ex vampiro casto (qui scopa, ma è una supposizione, perché tutto si svolge al buio) che i cultori tarantiniani. Per quanto si tratti di un film per signore del genere che andava di moda negli anni 50, amore, gelosia, vinti e vincitori (se al circo l' immortale Il più grande spettacolo del mondo di De Mille), non si è tenuto conto che le signore anno 2011 avrebbero magari gradito capire qualcosa di più del contesto, per poter collegare, siamo nel 1930, il vecchio che si paralizza bevendo alcol perché adulterato, e il padrone che per non pagare gli operai li assassina facendoli buttare giù dal treno in corsa per non pagarli, non solo alla povertà e alla malvagità, ma anche al Proibizionismo e alla Depressione. È carina l' idea del treno come casa viaggiante con tende di velluto e coppe di cristallo colme di champagne, ma c' è chi certamente vorrebbe vedere qualcosa di più della vita del circo, magari qualche virtuoso trapezista, o leone che salta nel cerchio, o clown che fa le capriole, se no tanto valeva ambientarlo in un ospedale o in un casino. Ovvio che la vera attrazione del film è la buona Rosie dalla pelle tutta rughe e macchie, che con la proboscide fa miracoli e ubbidisce solo se le si parla in polacco (naturalmente Jacob che l' ama teneramente, teneramente riamato, è di origine polacca); immensa Cosetta dei Miserabili, i cattivi gliene fanno di tutti i colori, ma avendo nel suo testone un cervello che funziona, saprà come vendicarsi per la nostra gioia infantile. Una scritta assicura che nessuna sofferenza è stata procurata agli animali, però noi spettatori soffriamo lo stesso. Sin dall' inizio poi, perché a raccontare il tutto è un ultranovantenne (Hal Holbrook), che sarebbe il bel Jacob diventato vecchio, e sono cose realistiche ma antipatiche, che cancellano il lieto fine.
Da La Repubblica, 7 maggio 2011


di Natalia Aspesi, 7 maggio 2011