Ladykillers

Roberto Nepoti

Ai fratelli Coen tocca il destino dei primi della classe. Indiscussi campioni di categoria nella commedia nera, appena fanno un "compito" al di sotto del 10 vengono sgridati e ammoniti proprio dai fan più accaniti, subito pronti a sospettare che stiano perdendo la vena. E' avvenuto con il penultimo film, "Prima ti sposo, poi ti rovino", e potrebbe ripetersi ora (almeno a giudicare dagli umori registrati a Cannes) con Ladykillers; che se non ha la vena di genialità dell'"Uomo che non c'era", resta pur sempre un'operina impeccabile e incontestabilmente griffata dai due fratelli di Minneapolis. Joel e Ethan hanno riscritto un classico della black-comedy inglese, "La signora omicidi" (1955), con i sublimi Alec Guinness e Peter Sellers. Per cominciare, il remake sposta geograficamente l'azione rispetto all'originale, ambientandola da qualche parte a sud del Mississippi. L'azzimato professor Goldthwait Higginson Dorr, vestito e acconciato come un gentiluomo dell'800, si presenta a casa di Mrs. Munson (Irma P. Hall, premio della giuria al Festival), anziana vedova tutta chiesa e camere da affittare. A sentir lui, s'è preso un anno sabbatico dall'università di Hattiesburg per esercitarsi col suo quintetto di musica rinascimentale, un ensemble di appassionati che si esibiscono durante feste in costume e ricostruzioni storiche. Le sue reali intenzioni, però, sono assai diverse: scavare un tunnel tra la cantina della vecchia e il caveau del locale casinò, prendere i soldi e scappare. Composta di tutto fuorché di musicisti, la banda di Dorr include quattro personaggi degni di un cartoon: un ex-generale vietnamita, un esperto (ma la qualifica è esagerata) di esplosivi, un "gorilla" rintronato, un infiltrato nella casa da gioco. Il colpo va a segno, ma il diavolo ci mette la coda: la donna mangia la foglia e minaccia di denunciare i rapinatori allo sceriffo. I cinque malviventi decidono di sbarazzarsi di lei, tirando la paglia più corta; però le paglie finiranno prima che a Mrs. Munson sia stato torto un capello. Il ritocco dei Coen sugli ambienti dà forma a una cittadina stilizzata, immersa in un tempo indefinibile, incupita con dettagli gotici e percorsa dal fiume, dove scorre un'enorme chiatta che scarica oggetti (e cadaveri) su un'isola di rifiuti. Un repertorio musicale eclettico cuce le false esercitazioni di Dorr e compari con i "gospel" della chiesa frequentata dalla bigotta; tocchi di humour macabro punteggiano l'azione. Hanks, che recita versi di Edgar Allan Poe e affetta modi signorili, monopolizza la scena con la sicurezza dell'istrione. Da La Repubblica, 11 giugno 2004


di Roberto Nepoti, 11 giugno 2004